Pauli G, Ludwig H
Virus Res. 1985 Feb;2(1):29-33. doi: 10.1016/0168-1702(85)90057-7.
Borna disease virus grows to low titres in persistently infected cells with an infectious particle to cell ratio of 0.01 to 0.05. Inclusion of n-butyrate in the growth medium enhances infectivity yields up to 1 log. This effect is time and concentration dependent. In hypertonic medium with an excess of NaCl, KCl or Na2SO4 up to 50% of the total infectious virus yield is released from the cells. Released supernatant virus (buoyant density in sucrose rho = 1.22 g/cm3) is more heat stabile than cell-bound virus (rho = 1.18 g/cm3). The access to cell-free (released) virus opens new possibilities for the characterization of this neurotropic agent.
博尔纳病病毒在持续感染的细胞中生长至低滴度,感染性颗粒与细胞的比例为0.01至0.05。在生长培养基中加入正丁酸盐可使感染性产量提高多达1个对数。这种效应具有时间和浓度依赖性。在含有过量氯化钠、氯化钾或硫酸钠的高渗培养基中,高达50%的总感染性病毒产量从细胞中释放出来。释放的上清液病毒(在蔗糖中的浮力密度ρ = 1.22 g/cm³)比细胞结合病毒(ρ = 1.18 g/cm³)更耐热。获得无细胞(释放的)病毒为表征这种嗜神经性病原体开辟了新的可能性。