• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

克隆性造血与动脉粥样硬化发展呈单向关联。

Unidirectional association of clonal hematopoiesis with atherosclerosis development.

机构信息

Centro Nacional de Investigaciones Cardiovasculares, Madrid, Spain.

CIBER de Enfermedades Cardiovasculares, Madrid, Spain.

出版信息

Nat Med. 2024 Oct;30(10):2857-2866. doi: 10.1038/s41591-024-03213-1. Epub 2024 Aug 30.

DOI:10.1038/s41591-024-03213-1
PMID:39215150
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11485253/
Abstract

Clonal hematopoiesis, a condition in which acquired somatic mutations in hematopoietic stem cells lead to the outgrowth of a mutant hematopoietic clone, is associated with a higher risk of hematological cancer and a growing list of nonhematological disorders, most notably atherosclerosis and associated cardiovascular disease. However, whether accelerated atherosclerosis is a cause or a consequence of clonal hematopoiesis remains a matter of debate. Some studies support a direct contribution of certain clonal hematopoiesis-related mutations to atherosclerosis via exacerbation of inflammatory responses, whereas others suggest that clonal hematopoiesis is a symptom rather than a cause of atherosclerosis, as atherosclerosis or related traits may accelerate the expansion of mutant hematopoietic clones. Here we combine high-sensitivity DNA sequencing in blood and noninvasive vascular imaging to investigate the interplay between clonal hematopoiesis and atherosclerosis in a longitudinal cohort of healthy middle-aged individuals. We found that the presence of a clonal hematopoiesis-related mutation confers an increased risk of developing de novo femoral atherosclerosis over a 6-year period, whereas neither the presence nor the extent of atherosclerosis affects mutant cell expansion during this timeframe. These findings indicate that clonal hematopoiesis unidirectionally promotes atherosclerosis, which should help translate the growing understanding of this condition into strategies for the prevention of atherosclerotic cardiovascular disease in individuals exhibiting clonal hematopoiesis.

摘要

克隆性造血是一种获得性造血干细胞体细胞突变导致突变造血克隆生长的情况,与更高的血液系统癌症风险和越来越多的非血液系统疾病相关,尤其是动脉粥样硬化和相关心血管疾病。然而,动脉粥样硬化是否是克隆性造血的原因还是结果仍存在争议。一些研究支持某些与克隆性造血相关的突变通过加剧炎症反应直接导致动脉粥样硬化,而另一些研究则表明,克隆性造血是动脉粥样硬化的症状而不是原因,因为动脉粥样硬化或相关特征可能加速突变造血克隆的扩张。在这里,我们结合血液高灵敏度 DNA 测序和非侵入性血管成像,在一个健康中年个体的纵向队列中研究克隆性造血与动脉粥样硬化之间的相互作用。我们发现,在 6 年的时间内,携带克隆性造血相关突变会增加新发股动脉粥样硬化的风险,而在这段时间内,动脉粥样硬化的存在与否及其严重程度都不会影响突变细胞的扩张。这些发现表明,克隆性造血单向促进动脉粥样硬化,这应该有助于将对这种情况的日益深入的理解转化为在表现出克隆性造血的个体中预防动脉粥样硬化性心血管疾病的策略。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/4e02a4815613/41591_2024_3213_Fig7_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/b522683e1a91/41591_2024_3213_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/12689e412d89/41591_2024_3213_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/2c12c1ed76d5/41591_2024_3213_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/20fa680a5608/41591_2024_3213_Fig4_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/82c59713e077/41591_2024_3213_Fig5_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/2ed11f5a3c9f/41591_2024_3213_Fig6_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/4e02a4815613/41591_2024_3213_Fig7_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/b522683e1a91/41591_2024_3213_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/12689e412d89/41591_2024_3213_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/2c12c1ed76d5/41591_2024_3213_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/20fa680a5608/41591_2024_3213_Fig4_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/82c59713e077/41591_2024_3213_Fig5_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/2ed11f5a3c9f/41591_2024_3213_Fig6_ESM.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/161d/11485253/4e02a4815613/41591_2024_3213_Fig7_ESM.jpg

相似文献

1
Unidirectional association of clonal hematopoiesis with atherosclerosis development.克隆性造血与动脉粥样硬化发展呈单向关联。
Nat Med. 2024 Oct;30(10):2857-2866. doi: 10.1038/s41591-024-03213-1. Epub 2024 Aug 30.
2
Clonal hematopoiesis driven by somatic mutations: A new player in atherosclerotic cardiovascular disease.由体细胞突变驱动的克隆性造血:动脉粥样硬化性心血管疾病的新角色。
Atherosclerosis. 2020 Mar;297:120-126. doi: 10.1016/j.atherosclerosis.2020.02.008. Epub 2020 Feb 15.
3
Increased stem cell proliferation in atherosclerosis accelerates clonal hematopoiesis.动脉粥样硬化中干细胞增殖增加会加速克隆性造血。
Cell. 2021 Mar 4;184(5):1348-1361.e22. doi: 10.1016/j.cell.2021.01.049. Epub 2021 Feb 25.
4
Exploring the Associations Between Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential, Myeloid Malignancy, and Atherosclerosis.探讨不定潜能克隆性造血、髓系恶性肿瘤与动脉粥样硬化之间的关联。
Methods Mol Biol. 2022;2419:73-88. doi: 10.1007/978-1-0716-1924-7_5.
5
Clonal hematopoiesis and associated diseases: A review of recent findings.克隆性造血与相关疾病:近期研究进展综述。
Cancer Sci. 2021 Oct;112(10):3962-3971. doi: 10.1111/cas.15094. Epub 2021 Aug 12.
6
Clonal hematopoiesis and vascular disease.克隆性造血与血管疾病。
Semin Immunopathol. 2022 May;44(3):303-308. doi: 10.1007/s00281-022-00913-z. Epub 2022 Feb 4.
7
Emerging Role of Acquired Mutations and Clonal Hematopoiesis in Atherosclerosis - Beyond Conventional Cardiovascular Risk Factors.获得性突变和克隆性造血在动脉粥样硬化中的新作用——超越传统心血管危险因素
Circ J. 2023 Feb 24;87(3):394-400. doi: 10.1253/circj.CJ-21-0505. Epub 2021 Aug 25.
8
Clonal hematopoiesis and cardiovascular diseases: role of JAK2V617F.克隆性造血与心血管疾病:JAK2V617F 的作用。
J Cardiol. 2023 Jan;81(1):3-9. doi: 10.1016/j.jjcc.2022.02.001. Epub 2022 Feb 12.
9
Clonal hematopoiesis and cardiovascular disease in cancer patients and survivors.克隆性造血与癌症患者和幸存者的心血管疾病
Thromb Res. 2022 May;213 Suppl 1:S107-S112. doi: 10.1016/j.thromres.2021.12.009. Epub 2022 May 26.
10
Clonal Hematopoiesis: Somatic Mutations in Blood Cells and Atherosclerosis.克隆性造血:血细胞中的体细胞突变与动脉粥样硬化。
Circ Genom Precis Med. 2018 Jul;11(7):e001926. doi: 10.1161/CIRCGEN.118.001926.

引用本文的文献

1
Clonal Hematopoiesis and Risk of New-Onset Myocarditis and Pericarditis.克隆性造血与新发心肌炎和心包炎的风险
JAMA Cardiol. 2025 Aug 30. doi: 10.1001/jamacardio.2025.3369.
2
How to measure and model cardiovascular aging.如何测量和模拟心血管衰老。
Cardiovasc Res. 2025 Aug 28;121(10):1489-1508. doi: 10.1093/cvr/cvaf138.
3
Haematopoietic ageing in health and lifespan.健康与寿命中的造血衰老

本文引用的文献

1
Loss-of-function mutations in Dnmt3a and Tet2 lead to accelerated atherosclerosis and concordant macrophage phenotypes.DNMT3A 和 TET2 的功能丧失性突变导致动脉粥样硬化加速和一致的巨噬细胞表型。
Nat Cardiovasc Res. 2023 Sep;2(9):805-818. doi: 10.1038/s44161-023-00326-7. Epub 2023 Sep 4.
2
Cost-Effective and Scalable Clonal Hematopoiesis Assay Provides Insight into Clonal Dynamics.经济高效且可扩展的克隆性造血检测可深入了解克隆动力学。
J Mol Diagn. 2024 Jul;26(7):563-573. doi: 10.1016/j.jmoldx.2024.03.007. Epub 2024 Apr 6.
3
Clonal haematopoiesis of indeterminate potential and atrial fibrillation: an east Asian cohort study.
Nat Cell Biol. 2025 Aug 25. doi: 10.1038/s41556-025-01739-1.
4
Effect of clonal hematopoiesis on plaque morphology and prognosis in patients with acute myocardial infarction.克隆性造血对急性心肌梗死患者斑块形态及预后的影响。
Genome Med. 2025 Aug 25;17(1):94. doi: 10.1186/s13073-025-01531-8.
5
Impact of clonal hematopoiesis on cardiovascular outcomes in cancer patients of the UK Biobank.克隆性造血对英国生物银行癌症患者心血管结局的影响。
ESMO Open. 2025 Aug 7;10(8):105539. doi: 10.1016/j.esmoop.2025.105539.
6
Recent Advances in Nanozymes for the Treatment of Atherosclerosis.用于治疗动脉粥样硬化的纳米酶的最新进展
Int J Nanomedicine. 2025 Jul 29;20:9447-9472. doi: 10.2147/IJN.S540010. eCollection 2025.
7
Target practice: Opportunities for therapeutic intervention in CHIP and CCUS.靶向实践:CHIP和CCUS中的治疗干预机会。
Blood Rev. 2025 Jul 25:101323. doi: 10.1016/j.blre.2025.101323.
8
Anti-inflammatory interventions in coronary artery disease: antipodal responses requiring targeted therapeutic strategies.冠状动脉疾病中的抗炎干预措施:需要有针对性治疗策略的相反反应
Basic Res Cardiol. 2025 Jun 12. doi: 10.1007/s00395-025-01121-0.
9
The effect of clonal hematopoiesis on long-term outcomes in patients undergoing coronary artery bypass grafting.克隆性造血对接受冠状动脉旁路移植术患者长期预后的影响。
BMC Med. 2025 May 30;23(1):322. doi: 10.1186/s12916-025-04140-9.
10
Epigenome-wide DNA methylation association study of CHIP provides insight into perturbed gene regulation.CHIP的全基因组DNA甲基化关联研究为基因调控紊乱提供了见解。
Nat Commun. 2025 May 20;16(1):4678. doi: 10.1038/s41467-025-59333-w.
意义未明的克隆性造血与心房颤动:一项东亚队列研究。
Eur Heart J. 2024 Mar 7;45(10):778-790. doi: 10.1093/eurheartj/ehad869.
4
Somatic and Germline Variants and Coronary Heart Disease in a Chinese Population.中国人躯体和种系变异与冠心病
JAMA Cardiol. 2024 Mar 1;9(3):233-242. doi: 10.1001/jamacardio.2023.5095.
5
Clonal haematopoiesis of indeterminate potential predicts incident cardiac arrhythmias.不定潜能的克隆性造血预测心律失常事件。
Eur Heart J. 2024 Mar 7;45(10):791-805. doi: 10.1093/eurheartj/ehad670.
6
Clonal Hematopoiesis of Indeterminate Potential (CHIP) and Incident Type 2 Diabetes Risk.克隆性造血的不确定潜能 (CHIP) 与 2 型糖尿病发病风险。
Diabetes Care. 2023 Nov 1;46(11):1978-1985. doi: 10.2337/dc23-0805.
7
Clonal hematopoiesis as a novel risk factor for type 2 diabetes mellitus in patients with hypercholesterolemia.克隆性造血作为高胆固醇血症患者 2 型糖尿病的新危险因素。
Front Public Health. 2023 Jun 28;11:1181879. doi: 10.3389/fpubh.2023.1181879. eCollection 2023.
8
Evolutionary landscape of clonal hematopoiesis in 3,359 individuals from the general population.一般人群中 3359 人的克隆性造血的进化景观。
Cancer Cell. 2023 Jun 12;41(6):1017-1031.e4. doi: 10.1016/j.ccell.2023.04.006. Epub 2023 May 4.
9
Aberrant activation of TCL1A promotes stem cell expansion in clonal haematopoiesis.TCL1A 的异常激活促进克隆性造血中的干细胞扩增。
Nature. 2023 Apr;616(7958):755-763. doi: 10.1038/s41586-023-05806-1. Epub 2023 Apr 12.
10
mediated clonal hematopoiesis confers increased risk for incident atherosclerotic disease.介导的克隆性造血会增加发生动脉粥样硬化疾病的风险。
Nat Cardiovasc Res. 2023 Jan 16;2:144-158. doi: 10.1038/s44161-022-00206-6.