Suppr超能文献

羟氯喹诱导的心肌病:心脏磁共振成像在一种极其罕见病症的诊断及随访中的作用——病例报告

Hydroxychloroquine-induced cardiomyopathy: role of cardiac magnetic resonance for the diagnosis and follow-up of a very rare entity-a case report.

作者信息

Cobarro Gálvez Lucía, Valbuena-López Silvia, Prieto Moriche Elsa, Ruiz Bravo-Burguillos Elena, Pérez David Esther

机构信息

Cardiology Department, La Paz University Hospital, Paseo de la Castellana, 261, 28046 Madrid, Spain.

Anatomical Pathology Department, La Paz University Hospital, Paseo de la Castellana, 261, 28046 Madrid, Spain.

出版信息

Eur Heart J Case Rep. 2024 Aug 30;8(8):ytae404. doi: 10.1093/ehjcr/ytae404. eCollection 2024 Aug.

Abstract

BACKGROUND

Hydroxychloroquine (HCQ) is a disease-modifying antirheumatic used in rheumatological diseases such as systemic lupus erythematosus. Long-term exposure to HCQ results in drug accumulation and predisposes to adverse effects.

CASE SUMMARY

We present the case of a 45-year-old woman with long-term treatment with HCQ who presented to the Emergency Department with acute heart failure. Transthoracic echocardiogram, previously normal, showed severe biventricular hypertrophy and biventricular systolic dysfunction. Cardiac magnetic resonance (CMR) confirmed the previous findings and showed elevated native T1 and T2 values, elevated extracellular volume, and extensive mid-wall late gadolinium enhancement (LGE). Infiltrative cardiomyopathy was suspected, and endomyocardial biopsy performed. Light microscopy showed myocyte hypertrophy and vacuolar change and absence of lymphocytic inflammatory infiltrates. The diagnosis of HCQ-induced cardiomyopathy was established, and the drug was withdrawn. A CMR performed 1 year later showed normal systolic function of both ventricles and normalization of T2 values, reflecting resolution of myocardial oedema. However, severe hypertrophy, elevated native T1 values, and LGE persisted.

DISCUSSION

Our case shows that although discontinuation of the drug stops the progression of the disease, established myocardial structural damage persists. Early diagnosis of this entity is therefore essential to improve prognosis.

摘要

背景

羟氯喹(HCQ)是一种用于治疗系统性红斑狼疮等风湿性疾病的改善病情抗风湿药。长期使用HCQ会导致药物蓄积并易引发不良反应。

病例摘要

我们报告一例45岁长期接受HCQ治疗的女性患者,她因急性心力衰竭就诊于急诊科。之前正常的经胸超声心动图显示严重的双心室肥厚和双心室收缩功能障碍。心脏磁共振成像(CMR)证实了之前的检查结果,并显示固有T1和T2值升高、细胞外容积增加以及广泛的中层心肌延迟钆增强(LGE)。怀疑为浸润性心肌病,遂进行心内膜心肌活检。光学显微镜检查显示心肌细胞肥大和空泡样改变,无淋巴细胞炎性浸润。确诊为HCQ诱发的心肌病,并停用该药。1年后进行的CMR显示双心室收缩功能正常,T2值恢复正常,提示心肌水肿消退。然而,严重肥厚、固有T1值升高和LGE仍然存在。

讨论

我们的病例表明,尽管停药可阻止疾病进展,但已形成的心肌结构损伤仍然存在。因此,早期诊断该疾病对于改善预后至关重要。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/2617/11362547/e8d3606aacd9/ytae404il2.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验