Hövels-Gürich Hedwig H, Lebherz Corinna, Dettori Rosalia, Pütz Andreas, Racolta Anca, Linden Katharina, Kirschfink Annemarie, Altiok Ertunc, Rüffer André, Marx Nikolaus, Herberg Ulrike, Frick Michael
Department of Paediatric Cardiology and Congenital Heart Defects, University Hospital, RWTH Aachen University, Pauwelsstr. 30, D-52074 Aachen, Germany.
Superregional Centre for Adults with Congenital Heart Disease, University Hospital, RWTH Aachen University, Pauwelsstr. 30, D-52074 Aachen, Germany.
Eur Heart J Imaging Methods Pract. 2024 Jun 6;2(1):qyae055. doi: 10.1093/ehjimp/qyae055. eCollection 2024 Jan.
In adult patients with transposition of the great arteries (dTGA) after arterial switch operation (ASO), the coronary artery circulation after neonatal surgical transfer remains a major culprit for long-term sequelae, including myocardial ischaemia and sudden cardiac death. As coronary imaging in paediatric age is often incomplete and classification mainly relies on the surgeon's description in the operation report, we intended to develop a systematic, understandable pattern of the coronary status for each young patient, combining unambiguous coding with non-invasive imaging.
The monocentric prospective study evaluated 89 young adults (mean 23 years) after ASO for dTGA including cardiac magnetic resonance (CMR) coronary angiography. Following 'The Leiden Convention coronary coding system', we describe the systematic transformation process and provide a graphical illustration considering surgical and imaging views for the six main coronary types, followed by a comparison with adult CMR. Discordance between surgeon's and CMR classification is evaluated.In seven (7.9%) patients, a discordance between the surgeon's post-operative and the CMR classification was found; therefore, the initial classification had to be corrected according to adult CMR. Three cases (3.4%) with particularly challenging coronary variants (intramural and interarterial course, functional common ostium) are presented.
Considering the risks of a possible neonatal coronary misclassification and of increasing additional acquired coronary artery disease with age, reliable cooperation between surgeons, cardiologists, and imaging specialists must be ensured. Therefore, after completion of growth, a systematic pattern of the coronary artery status, combining unambiguous coding with CMR imaging, should be established for each patient.
在大动脉转位(dTGA)的成年患者接受动脉调转术(ASO)后,新生儿手术转位后的冠状动脉循环仍然是导致包括心肌缺血和心源性猝死在内的长期后遗症的主要原因。由于儿科年龄的冠状动脉成像往往不完整,且分类主要依赖于手术报告中外科医生的描述,我们旨在为每位年轻患者建立一种系统、易懂的冠状动脉状况模式,将明确的编码与非侵入性成像相结合。
这项单中心前瞻性研究评估了89例接受dTGA的ASO术后的年轻成年人(平均23岁),包括心脏磁共振(CMR)冠状动脉造影。遵循“莱顿公约冠状动脉编码系统”,我们描述了系统的转换过程,并提供了一个图形说明,考虑了六种主要冠状动脉类型的手术和成像视图,随后与成人CMR进行了比较。评估了外科医生和CMR分类之间的不一致性。在7例(7.9%)患者中,发现外科医生术后分类与CMR分类之间存在不一致;因此,必须根据成人CMR对初始分类进行校正。介绍了3例(3.4%)具有特别具有挑战性的冠状动脉变异(壁内和动脉间走行、功能性共同开口)的病例。
考虑到新生儿冠状动脉可能错误分类的风险以及随着年龄增长额外获得性冠状动脉疾病增加的风险,必须确保外科医生、心脏病专家和影像专家之间可靠的合作。因此,在生长完成后,应为每位患者建立一种将明确编码与CMR成像相结合的冠状动脉状况系统模式。