Medicine Service, Section of Endocrinology, Hormone Therapy Clinic, Southeast Louisiana VA Medical Center, New Orleans, Louisiana, USA.
Deming Department of Medicine, Section of Endocrinology and Metabolism, Tulane University School of Medicine, New Orleans, Louisiana, USA.
J Clin Invest. 2024 Sep 3;134(17):e180073. doi: 10.1172/JCI180073.
Testosterone (T) and 17β-estradiol (E2) are produced in male and female humans and are potent metabolic regulators in both sexes. When E2 and T production stops or decreases during aging, metabolic dysfunction develops and promotes degenerative metabolic and vascular disease. Here, we discuss the shared benefits afforded by E2 and T for metabolic function human females and males. In females, E2 is central to bone and vascular health, subcutaneous adipose tissue distribution, skeletal muscle insulin sensitivity, antiinflammatory immune function, and mitochondrial health. However, T also plays a role in female skeletal, vascular, and metabolic health. In males, T's conversion to E2 is fundamental to bone and vascular health, as well as prevention of excess visceral adiposity and the promotion of insulin sensitivity via activation of the estrogen receptors. However, T and its metabolite dihydrotestosterone also prevent excess visceral adiposity and promote skeletal muscle growth and insulin sensitivity via activation of the androgen receptor. In conclusion, T and E2 are produced in both sexes at sex-specific concentrations and provide similar and potent metabolic benefits. Optimizing levels of both hormones may be beneficial to protect patients from cardiometabolic disease and frailty during aging, which requires further study.
睾酮(T)和 17β-雌二醇(E2)在男性和女性中产生,是两性中强有力的代谢调节剂。当 E2 和 T 的产生在衰老过程中停止或减少时,代谢功能障碍就会发展,并促进退行性代谢和血管疾病。在这里,我们讨论了 E2 和 T 对代谢功能的共同益处,无论是对女性还是男性。在女性中,E2 对骨骼和血管健康、皮下脂肪组织分布、骨骼肌胰岛素敏感性、抗炎免疫功能和线粒体健康至关重要。然而,T 也在女性骨骼、血管和代谢健康中发挥作用。在男性中,T 向 E2 的转化对骨骼和血管健康以及预防过多内脏脂肪和通过激活雌激素受体促进胰岛素敏感性至关重要。然而,T 和其代谢物二氢睾酮也通过激活雄激素受体来预防过多内脏脂肪并促进骨骼肌生长和胰岛素敏感性。总之,T 和 E2 在两性中以特定于性别的浓度产生,并提供相似且强大的代谢益处。优化这两种激素的水平可能有益于保护患者免受衰老过程中心血管代谢疾病和虚弱的影响,这需要进一步的研究。