Section of Pediatric Hematology Oncology, Department of Pediatrics, Wake Forest University School of Medicine, Winston Salem, NC, USA.
Atrium Health Wake Forest Baptist Comprehensive Cancer Center, Winston Salem, NC, USA.
JNCI Cancer Spectr. 2024 Sep 2;8(5). doi: 10.1093/jncics/pkae076.
Hispanic children with acute lymphoblastic leukemia (ALL) have lower 6-mercaptopurine (6MP) adherence and greater hazard of relapse compared with non-Hispanic White children. We examined the association between Spanish language and 6MP adherence, and hazard of relapse. 6MP adherence was measured electronically over a 6-month period. Participants were grouped by the language of demographic questionnaire completion: Non-Hispanic White-English Speaking (ES, n = 159), Hispanic-Spanish Speaking (Hispanic-SS, n = 59), and Hispanic-ES (n = 109). Hispanic-ES had significantly lower fitted median 6MP adherence compared with non-Hispanic White-ES participants (88.3%, 95% CI = 84.7% to 91.2% vs 95.0%, 95% CI = 93.6% to 96.2%, P < .001). There was no difference in fitted median 6MP adherence between Hispanic-ES and Hispanic-SS participants (88.3%, 95% CI = 84.1% to 91.5% vs 88.3%, 95% CI = 84.7% to 91.2%, P = .9) or adjusted hazard of relapse for Hispanic-SS participants (HR = 0.9, 95%CI = 0.3 to 2.4, P = .8). Spanish language use among Hispanic patients with ALL is not associated with lower 6MP adherence or greater relapse risk. Factors related to Hispanic ethnicity, apart from language, appear to influence adherence.
患有急性淋巴细胞白血病 (ALL) 的西班牙裔儿童与非西班牙裔白人儿童相比,6-巯基嘌呤 (6MP) 的依从性更低,复发风险更大。我们研究了西班牙语与 6MP 依从性和复发风险之间的关系。在 6 个月的时间里,通过电子方式测量了 6MP 的依从性。参与者按完成人口统计调查问卷的语言分组:非西班牙裔白人-英语 (ES) 组 (n=159)、西班牙语的西班牙裔 (Hispanic-SS) 组 (n=59) 和西班牙语的 ES 组 (n=109)。与非西班牙裔白人-ES 参与者相比,西班牙语的 ES 组的拟合中位数 6MP 依从性明显较低 (88.3%,95%CI=84.7%至 91.2% vs. 95.0%,95%CI=93.6%至 96.2%,P<0.001)。西班牙语的 ES 组和西班牙语的 Hispanic-SS 组的拟合中位数 6MP 依从性没有差异 (88.3%,95%CI=84.1%至 91.5% vs. 88.3%,95%CI=84.7%至 91.2%,P=0.9) 或西班牙语的 Hispanic-SS 参与者的复发风险调整后的危险比 (HR=0.9,95%CI=0.3 至 2.4,P=0.8)。ALL 西班牙裔患者使用西班牙语与较低的 6MP 依从性或更高的复发风险无关。除语言外,与西班牙裔有关的因素似乎会影响依从性。