Mäkinen K K
Int Dent J. 1985 Mar;35(1):23-35.
It has been customary to explain the dentally beneficial effects of xylitol and certain other polyols in terms of microbiological effects only. The almost complete nonfermentability of xylitol in human dental plaque does contribute to the promising clinical findings that have been obtained both in human and animal trials. The nonfermentability or very low fermentability of xylitol by dental plaque leads to a number of consequential phenomena of possible significance in oral biology. The following are associated with the consumption of xylitol: a decrease in the production of lactic acid; the formation of soluble extracellular polysaccharides which make plaque less adhesive; an increase in the general nitrogen metabolism of dental plaque, this resulting in increased transamination and proteolysis with enhancement of the pool of free amino acids and the possibility of ammonia formation. When these effects are combined with the saliva-stimulating properties of xylitol (common to all sweet carbohydrates), the mechanism of the xylitol effect may be more adequately explained. A number of physicochemical facts have, however, received very little attention. They include the following: xylitol and other polyols strongly protect proteins and enzymes from denaturation; xylitol and other polyols seem to govern the precipitation reactions that occur in saliva or in saturated calcium phosphate solutions. The former reactions may play a role in carbohydrate-induced wound healing and the maintenance of the integrity of the oral defence mechanisms. The latter reactions may manifest themselves in the inhibition of spontaneous precipitation of calcium phosphate; thus these polyols may mimic the function of innate inhibitors, statherin, for example. The total explanation of the xylitol effect may thus comprise aspects that are related both to microbiology and to physical chemistry.
人们一直习惯于仅从微生物学效应的角度来解释木糖醇和某些其他多元醇对牙齿有益的作用。木糖醇在人类牙菌斑中几乎完全不可发酵,这确实有助于解释在人体和动物试验中所获得的令人鼓舞的临床发现。牙菌斑对木糖醇的不可发酵性或极低的发酵性会导致一些在口腔生物学中可能具有重要意义的后续现象。以下这些现象与木糖醇的食用有关:乳酸生成减少;形成可溶性细胞外多糖,使牙菌斑粘性降低;牙菌斑总体氮代谢增加,这导致转氨作用和蛋白水解增加,游离氨基酸池扩大,并有生成氨的可能性。当这些效应与木糖醇刺激唾液分泌的特性(所有甜味碳水化合物共有的特性)相结合时,木糖醇作用的机制可能会得到更充分的解释。然而,一些物理化学事实却很少受到关注。其中包括:木糖醇和其他多元醇能强烈保护蛋白质和酶不发生变性;木糖醇和其他多元醇似乎能控制在唾液或饱和磷酸钙溶液中发生的沉淀反应。前者的反应可能在碳水化合物诱导的伤口愈合和维持口腔防御机制的完整性中发挥作用。后者的反应可能表现为抑制磷酸钙的自发沉淀;因此,这些多元醇可能会模拟诸如statherin等天然抑制剂的功能。因此,对木糖醇作用的全面解释可能既包括与微生物学相关的方面,也包括与物理化学相关的方面。