DEPARTMENT OF INTERNAL MEDICINE, JÓZEF STRUŚ HOSPITAL, POZNAŃ, POLAND.
Wiad Lek. 2024;77(8):1633-1637. doi: 10.36740/WLek202408115.
Brugada phenocopy (BrP) occurs in various clinical conditions and manifests as a Brugada-like ECG pattern with coved (type 1) or saddle-back (type 2) ST-segment elevation in the right precordial leads. Unlike Brugada syndrome (BrS), which is an inherited channelopathy, BrP is not associated with an increased risk of malignant arrhythmia. BrP has been reported in severe metabolic disturbances (significant hyponatremia, hypokalemia or hyperkalemia), mechanical heart compression, coronary artery disease, pulmonary embolism and myocarditis/pericarditis. The authors described a case of a 69-year-old female whose Brugada-like ECG was atypically associated with only moderate hyponatremia (127 mmol/l). She was admitted due to a skin and subcutaneous tissue infection of the left shank and coexistent urinary tract infection (without a fever). She had the history of advanced melanoma with multiple liver metastases. Her cardiac history was negative, especially the patient has never suffered from ventricular arrhythmias. ECG on admission showed saddle-back ST-segment elevation in the right precordial leads; however, the patient did not report any chest pain. Troponin I level and left ventricular function in echocardiography were normal while regional longitudinal strain in RV apex was decreased and showed post-systolic shortening. The substernal view revealed compression of the right ventricle (RV) by liver metastatic tumor. ECG changes disappeared quickly during natrium chloride supplementation and did not recur during hospitalization. This case illustrates that even moderate hyponatremia may be a reversible cause of BrP when other predisposing conditions (e.g. heart compression by tumor) coexist.
Brugada 表型(BrP)可发生于各种临床情况,表现为右胸前导联出现穹窿型(1 型)或马鞍型(2 型)抬高的 Brugada 样心电图改变。不同于 Brugada 综合征(BrS),后者是一种遗传性离子通道病,BrP 与恶性心律失常风险增加无关。BrP 已在严重代谢紊乱(显著低钠血症、低钾血症或高钾血症)、机械性心脏压迫、冠状动脉疾病、肺栓塞和心肌炎/心包炎中报道。作者描述了一例 69 岁女性,其 Brugada 样心电图异常,仅伴有中度低钠血症(127mmol/L)。她因左小腿皮肤和皮下组织感染以及并存的尿路感染(无发热)入院。她患有晚期黑色素瘤,伴多发肝转移。她的心脏病史为阴性,尤其是患者从未发生过室性心律失常。入院时心电图显示右胸前导联呈马鞍型抬高的 ST 段;然而,患者未报告任何胸痛。肌钙蛋白 I 水平和超声心动图左心室功能正常,而右室心尖部局部纵向应变降低,并出现收缩后缩短。胸骨后视图显示肝转移瘤压迫右心室(RV)。在补充氯化钠后,心电图改变迅速消失,住院期间未再复发。本例说明,在存在其他易患条件(如肿瘤压迫心脏)时,即使是中度低钠血症也可能是 BrP 的可逆性原因。