Helgerson S D, Milham S
Public Health Rep. 1985 May-Jun;100(3):325-8.
For accidental electrocutions in Washington State from 1950 to 1979, the standardized proportionate mortality ratio for farmers compared with the general population was found to be 226 in a recent report. This excess mortality rate in Washington State was investigated by the authors, who reviewed death certificates and associated local newspaper reports of all farmers killed by electrocution during 1950-79 and of all persons killed by electrocution during 1970-79. Selected employers, next of kin, and public utility personnel were also interviewed. In Washington State 42 farmers were electrocuted during the years 1950-79; 23 of them were killed while working near irrigation pipes that came into contact with overhead electrical lines. During 1970-79 there were 15 irrigation pipe-associated (IPA) electrocutions among farmers and 15 among farm workers. The average age of farmers who suffered IPA electrocutions, 33.2 years, was less than the average age of farmers whose electrocutions were not associated with irrigation pipes, 48.9 years. Among persons less than 20 years old, IPA electrocutions were more common than any other type of electrocutions. During the months of April through September, 93 percent of the IPA electrocutions occurred as compared with only 61 percent of other types of electrocution. Among measures for the prevention of these electrocutions are education of the population at risk and changes in methods of irrigation.
在最近一份报告中发现,1950年至1979年期间华盛顿州农民因意外触电导致的标准化比例死亡比与普通人群相比为226。作者对华盛顿州的这一过高死亡率进行了调查,他们查阅了1950 - 1979年期间所有因触电死亡的农民以及1970 - 1979年期间所有因触电死亡人员的死亡证明和相关当地报纸报道。还采访了选定的雇主、近亲以及公共事业人员。在华盛顿州,1950年至1979年期间有42名农民触电身亡;其中23人是在靠近与架空电线接触的灌溉管道附近工作时死亡的。1970年至1979年期间,农民中有15起与灌溉管道相关(IPA)的触电死亡事件,农场工人中有15起。遭受IPA触电死亡的农民平均年龄为33.2岁,低于触电死亡与灌溉管道无关的农民平均年龄48.9岁。在20岁以下人群中,IPA触电死亡比其他任何类型的触电死亡都更常见。在4月至9月期间,93%的IPA触电死亡事件发生,而其他类型的触电死亡事件仅为61%。预防这些触电死亡事件的措施包括对高危人群进行教育以及改变灌溉方式。