Dillon Hayley T, Foulkes Stephen J, Baik Alan H, Scott Jessica M, Touyz Rhian M, Herrmann Joerg, Haykowsky Mark J, La Gerche André, Howden Erin J
Baker Heart and Diabetes Institute, Melbourne, Australia.
Institute for Physical Activity and Nutrition, School of Exercise and Nutrition Sciences, Deakin University, Geelong, Australia.
JACC CardioOncol. 2024 Jun 4;6(4):496-513. doi: 10.1016/j.jaccao.2024.04.006. eCollection 2024 Aug.
The landscape of cancer therapeutics is continually evolving, with successes in improved survivorship and reduced disease progression for many patients with cancer. Improved cancer outcomes expose competing comorbidities, some of which may be exacerbated by cancer therapies. The leading cause of disability and death for many early-stage cancers is cardiovascular disease (CVD), which is often attributed to direct or indirect cardiac injury from cancer therapy. In this review, the authors propose that toxicities related to conventional and novel cancer therapeutics should be considered beyond the heart. The authors provide a framework using the oxygen pathway to understand the impact of cancer treatment on peak oxygen uptake, a marker of integrative cardiopulmonary function and CVD risk. Peripheral toxicities and the impact on oxygen transport are discussed. Consideration for the broad effects of cancer therapies will improve the prediction and identification of cancer survivors at risk for CVD, functional disability, and premature mortality and those who would benefit from therapeutic intervention, ultimately improving patient outcomes.
癌症治疗领域在不断发展,许多癌症患者的生存率提高且疾病进展减缓。癌症治疗效果的改善暴露出相互竞争的合并症,其中一些可能会因癌症治疗而加重。许多早期癌症导致残疾和死亡的主要原因是心血管疾病(CVD),这通常归因于癌症治疗引起的直接或间接心脏损伤。在这篇综述中,作者提出应超越心脏来考虑与传统和新型癌症治疗相关的毒性。作者提供了一个利用氧途径的框架,以了解癌症治疗对峰值摄氧量的影响,峰值摄氧量是心肺综合功能和CVD风险的一个指标。文中讨论了外周毒性以及对氧运输的影响。考虑癌症治疗的广泛影响将改善对有CVD、功能残疾和过早死亡风险的癌症幸存者以及那些将从治疗干预中受益的人的预测和识别,最终改善患者的治疗效果。