Métras D, Coulibaly A O, Ouattara K, Touze J E, Chauvet J, Angate H, Kangah M
Arch Mal Coeur Vaiss. 1985 Mar;78(3):426-34.
In view of the frequency and the severity of rheumatic heart disease (RHD) and of endomyocardial fibrosis (EMF) in the african child, the indication of a valvular surgical procedure is frequent in Abidjan. Between 1978 and 1983, 127 open-heart procedures have been performed in 113 patients. The ages ranged from 2 to 15 years, with a mean of 11 years. There were 67 RHD, 37 EMF, 9 bacterial endocarditis. The status of the patients was severe, there was a cardiomegaly (mean CTR of 0.70). 3 patients were in atrial fibrillation. The patients underwent 97 valve replacements (70 mitral, 18 tricuspid, 9 aortic) essentially by a bioprosthesis (n : 87). A mitral valvuloplasty was done in 27 cases. Associate procedures have been employed including : 35 endocardectomies, 11 aortic valvuloplasties, 6 tricuspid annuloplasties. 12 patients have been reoperated for bacterial endocarditis of a mitral prosthesis (n : 4), calcification of a mitral bioprosthesis (n : 5), failure of mitral valvuloplasty (n : 3). There were 13 deaths (10.2 p. 100 mostly in EMF surgery : 7 deaths (5.5 p. 100). No patient with a bioprosthesis received anticoagulants post-operatively. All surviving patients have been improved, with a mean post-operative follow-up of 32 months. There were 11 late deaths (8.6 p. 100). The authors discuss several points including : severity of children valvular diseases in tropical areas; necessity to use the bioprosthesis in this area of the world; increasing tendency to conservative surgery in the mitral and also the aortic position.
鉴于非洲儿童风湿性心脏病(RHD)和心内膜心肌纤维化(EMF)的发病频率及严重程度,在阿比让,瓣膜手术的指征很常见。1978年至1983年间,对113例患者实施了127例心脏直视手术。年龄范围为2至15岁,平均年龄为11岁。其中风湿性心脏病67例,心内膜心肌纤维化37例,细菌性心内膜炎9例。患者病情严重,存在心脏扩大(平均心胸比率为0.70)。3例患者为心房颤动。患者主要通过生物瓣膜进行了97次瓣膜置换(二尖瓣70例,三尖瓣18例,主动脉瓣9例)(数量:87个)。27例患者进行了二尖瓣成形术。还采用了相关手术,包括:35例心内膜切除术,11例主动脉瓣成形术,6例三尖瓣环成形术。12例患者因二尖瓣人工瓣膜细菌性心内膜炎(数量:4例)、二尖瓣生物瓣膜钙化(数量:5例)、二尖瓣成形术失败(数量:3例)而再次手术。共有13例死亡(10.2%),大多发生在心内膜心肌纤维化手术中:7例死亡(5.5%)。接受生物瓣膜置换的患者术后均未接受抗凝治疗。所有存活患者病情均有改善,术后平均随访32个月。有11例晚期死亡(8.6%)。作者讨论了几个要点,包括:热带地区儿童瓣膜疾病的严重程度;在世界该地区使用生物瓣膜的必要性;二尖瓣及主动脉瓣位置采用保守手术的趋势增加。