Suppr超能文献

经括约肌间肛瘘的放射状发射二极管激光闭合术

Radially Emitting Diode Laser Closure of Transsphincteric Fistula-in-Ano.

作者信息

Kelley Scott R, Vierkant Robert A, Russell Jennifer M, Cummings Kayleigh M, Berndt Shannon R

机构信息

Division of Colon and Rectal Surgery, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

Department of Quantitative Health Sciences, Mayo Clinic, Rochester, Minnesota.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2024 Dec 1;67(12):1555-1563. doi: 10.1097/DCR.0000000000003501. Epub 2024 Sep 6.

Abstract

BACKGROUND

There has been a shift in the treatment of fistula-in-ano toward a focus on the preservation of continence while simultaneously eradicating the disease. The utilization of radially emitting diode laser catheters to ablate fistula tracks has been described since 2011, with heterogenous studies publishing success rates ranging from 20% to 89%.

OBJECTIVE

Present the authors' experience managing solitary transsphincteric fistulas of cryptoglandular origin with a radially emitting diode laser.

DESIGN

Prospective nonrandomized single center trial with 12-month follow-up.

SETTINGS

Quaternary referral academic health care center.

PATIENTS

Forty-six adults with transsphincteric fistula-in-ano.

INTERVENTIONS

All patients underwent radially emitting diode laser closure of fistula-in-ano.

MAIN OUTCOME MEASURES

Clinical healing and fistula recurrence.

RESULTS

Forty-six patients with a median age of 48 years (range, 26-85) underwent diode laser closure. Most were men (n = 28; 60%). Twenty-four patients (52%) had previous fistula repairs with a median of 1.5 (range, 1-7) repairs per patient. All were followed for 12 months. Successful closure after 1 laser treatment occurred in 43% of patients. Thirteen of 26 failure cases (50%) were able to undergo a delayed fistulotomy secondary to an anatomic change with the fistula becoming more superficial, moving out of the internal sphincter muscle after laser ablation, all of which healed. No patients experienced new or worsening (preexisting) fecal incontinence. Two patients (8%) continued treatment for abscesses/fistula branching. One patient (3%) experienced migration of the fistula from the base of the left labia to the introitus of the vagina and 1 experienced recurrence and worsening of their disease process with subsequent involvement of the coccyx (previous deep postanal space abscess).

LIMITATIONS

Limitations to our study include its nonrandomized prospective nature, single center and surgeon experience, and small patient sample size.

CONCLUSIONS

Radially emitting diode laser closure is a continence-preserving option to consider when treating transsphincteric fistula-in-ano. When the procedure fails, it does not fail poorly (open wounds, retracted flaps, incontinence, etc) and can be repeated. Complications can include abscess formation and fistula migration to adjacent anatomic locations (vagina). Even if unsuccessful, after treatment, the fistula can anatomically migrate distally, becoming more superficial and thus providing the opportunity to proceed with a delayed fistulotomy. See Video Abstract .

CIERRE DE FSTULA ANAL TRANSESFINTRICA CON LSER DE DIODO DE EMISIN RADIAL

ANTECEDENTES:Ha habido un cambio en el tratamiento de la fístula anal hacia un enfoque en la preservación de la continencia y al mismo tiempo en la erradicación de la enfermedad. La utilización de catéteres láser de diodo de emisión radial para extirpar los trayectos de las fístulas se describe desde el 2011 y estudios heterogéneos publican tasas de éxito que oscilan entre el 20 y el 89%.OBJETIVO:Presentar nuestra experiencia en el manejo de fístulas transesfinterianas solitarias de origen criptoglandular con láser de diodo de emisión radial.DISEÑO:Ensayo prospectivo, no aleatorizado, unicéntrico, con seguimiento de 12 meses.LUGARES:Centro de salud académico de referencia Cuaternario.PACIENTES:Cuarenta y seis adultos con fístula anal transesfintérica.INTERVENCIONES:Todos se sometieron a cierre de fístula anal con láser de diodo de emisión radial.MEDIDAS PRINCIPALES DEL RESULTADO:Curación clínica y recurrencia de la fístula.RESULTADOS:Cuarenta y seis pacientes con una mediana de edad de 48 años (rango, 26-85) se sometieron a cierre con láser de diodo. La mayoría eran hombres (n=28/60%). Veinticuatro (52%) habían tenido reparaciones previas de fístulas con una mediana de 1,5 (rango, 1-7) reparaciones por paciente. Todos fueron seguidos durante 12 meses. El cierre exitoso después de un tratamiento con láser se produjo en el 43%. Trece de 26 fracasos (50%) pudieron someterse a una fistulotomía tardía debido a un cambio anatómico en el que la fístula se volvió más superficial y salió del músculo del esfínter interno después de la ablación con láser, y todas sanaron. Ningún paciente experimentó incontinencia fecal nueva o que empeoró (preexistente). Dos (8%) continuaron tratamiento por abscesos/ramificación de fístulas. Una (3%) experimentó migración de la fístula desde la base de los labios izquierdos hasta el introito de la vagina y 1 experimentó recurrencia y empeoramiento de su proceso patológico con posterior afectación del cóccix (absceso previo en el espacio postanal profundo).LIMITACIONES:Las limitaciones de nuestro estudio incluyen su naturaleza prospectiva no aleatoria, la experiencia de un solo centro y del cirujano y el tamaño pequeño de la muestra de pacientes.CONCLUSIONES:El cierre con láser de diodo de emisión radial es una opción para preservar la continencia a considerar cuando se trata la fístula en el ano transesfintérica. Cuando el procedimiento fracasa, no fracasa mal (heridas abiertas, colgajos retraídos, incontinencia, etc.), y puede repetirse. Las complicaciones pueden incluir formación de abscesos y migración de fístulas a ubicaciones anatómicas adyacentes (vagina). Incluso si no tiene éxito, después del tratamiento la fístula puede migrar anatómicamente distal volviéndose más superficial y brindando así la oportunidad de proceder con una fistulotomía retrasada. (Traducción-Yesenia Rojas-Khalil ).

摘要

背景

肛瘘的治疗已转向在根除疾病的同时注重保留肛门节制功能。自2011年以来,已有关于使用径向发射二极管激光导管消融瘘管轨迹的描述,不同研究报道的成功率在20%至89%之间。

目的

介绍作者使用径向发射二极管激光治疗腺源性隐匿性单发性经括约肌肛瘘的经验。

设计

前瞻性非随机单中心试验,随访12个月。

地点

四级转诊学术医疗中心。

患者

46例成年经括约肌肛瘘患者。

干预措施

所有患者均接受径向发射二极管激光闭合肛瘘治疗。

主要观察指标

临床愈合和肛瘘复发。

结果

46例患者,中位年龄48岁(范围26 - 85岁),接受了二极管激光闭合治疗。大多数为男性(n = 28;60%)。24例患者(52%)曾接受过肛瘘修复,每位患者修复次数的中位数为1.5次(范围1 - 7次)。所有患者均随访12个月。43%的患者经1次激光治疗后成功闭合。26例治疗失败的病例中,有13例(50%)因解剖结构改变,瘘管在激光消融后变得更表浅,移出内括约肌,从而能够接受延迟性肛瘘切开术,所有这些患者均愈合。没有患者出现新的或原有粪便失禁加重的情况。2例患者(8%)因脓肿/瘘管分支继续接受治疗。1例患者(3%)出现瘘管从左侧阴唇根部迁移至阴道口,1例患者病情复发且加重,随后累及尾骨(既往深部肛管后间隙脓肿)。

局限性

本研究的局限性包括其非随机前瞻性性质、单中心和外科医生经验以及患者样本量小。

结论

径向发射二极管激光闭合术是治疗经括约肌肛瘘时可考虑的一种保留肛门节制功能的选择。当该手术失败时,其失败情况并不严重(如开放性伤口、皮瓣回缩、失禁等),且可以重复进行。并发症可能包括脓肿形成和瘘管迁移至相邻解剖部位(阴道)。即使手术不成功,治疗后瘘管在解剖学上可能会向远端迁移,变得更表浅,从而为进行延迟性肛瘘切开术提供机会。 见视频摘要。

径向发射二极管激光闭合经括约肌肛瘘

背景:肛瘘的治疗已转向在根除疾病的同时注重保留肛门节制功能。自2011年以来,已有关于使用径向发射二极管激光导管消融瘘管轨迹的描述,不同研究报道的成功率在20%至89%之间。目的:介绍作者使用径向发射二极管激光治疗腺源性隐匿性单发性经括约肌肛瘘的经验。设计:前瞻性非随机单中心试验,随访12个月。地点:四级转诊学术医疗中心。患者:46例成年经括约肌肛瘘患者。干预措施:所有患者均接受径向发射二极管激光闭合肛瘘治疗。主要观察指标:临床愈合和肛瘘复发。结果:46例患者,中位年龄48岁(范围26 - 85岁),接受了二极管激光闭合治疗。大多数为男性(n = 28;60%)。24例患者(52%)曾接受过肛瘘修复,每位患者修复次数的中位数为1.5次(范围1 - 7次)。所有患者均随访12个月。43%的患者经1次激光治疗后成功闭合。26例治疗失败的病例中,有13例(50%)因解剖结构改变,瘘管在激光消融后变得更表浅,移出内括约肌,从而能够接受延迟性肛瘘切开术,所有这些患者均愈合。没有患者出现新的或原有粪便失禁加重的情况。2例患者(8%)因脓肿/瘘管分支继续接受治疗。1例患者(3%)出现瘘管从左侧阴唇根部迁移至阴道口,1例患者病情复发且加重,随后累及尾骨(既往深部肛管后间隙脓肿)。局限性:本研究的局限性包括其非随机前瞻性性质、单中心和外科医生经验以及患者样本量小。结论:径向发射二极管激光闭合术是治疗经括约肌肛瘘时可考虑的一种保留肛门节制功能的选择。当该手术失败时,其失败情况并不严重(如开放性伤口、皮瓣回缩、失禁等),且可以重复进行。并发症可能包括脓肿形成和瘘管迁移至相邻解剖部位(阴道)。即使手术不成功,治疗后瘘管在解剖学上可能会向远端迁移,变得更表浅,从而为进行延迟性肛瘘切开术提供机会。(翻译 - 叶塞尼亚·罗哈斯 - 哈利勒)

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验