Wang Xiaojie, Li Yingru, Gan Wenchang, Shi Lishuo, Peng Shaoyong, Huang Ying, Zeng Bing, Chi Pan
Department of Colorectal Surgery, Union Hospital, Fujian Medical University, Fuzhou, Fujian, People's Republic of China.
Department of General Surgery, Hernia and Abdominal Wall Surgery, The Sixth Affiliated Hospital, Sun Yat-sen University, Guangzhou, Guangdong, People's Republic of China.
Dis Colon Rectum. 2025 Aug 1;68(8):951-961. doi: 10.1097/DCR.0000000000003821. Epub 2025 May 7.
BACKGROUND: Sphincter preservation, crucial for patients traditionally facing abdominoperineal resection, was advanced by neoadjuvant chemoradiotherapy and intersphincteric resection. T4 lower rectal cancer with levator ani muscle infiltration was a contraindication for intersphincteric resection, with most debates on intersphincteric resection indications focusing on the T3 stage. OBJECTIVE: To evaluate oncological outcomes in patients with locally advanced distal rectal cancer, located within 5 cm from the anal verge, who underwent preoperative chemoradiotherapy followed by intersphincteric resection or abdominoperineal resection, with a focus on ypT3 very low rectal cancers that were technically feasible for intersphincteric resection without evidence of levator ani or external sphincter muscle invasion intraoperatively. DESIGN: A retrospective analysis of prospectively collected data. SETTINGS: Conducted at 2 colorectal surgery referral centers. PATIENTS: The study included 381 patients with ypT3 low rectal cancer who underwent chemoradiotherapy between 2010 and 2021. MAIN OUTCOME MEASURES: The main outcome measures were 5-year disease-free survival, 5-year overall survival, circumferential resection margin status, and complications. RESULTS: The 5-year disease-free survival rates were 63.4% for intersphincteric resection and 63.8% for abdominoperineal resection ( p = 0.806), with 5-year overall survival rates at 78.8% for intersphincteric resection and 67.5% for abdominoperineal resection ( p = 0.103). There were no significant differences in 5-year local recurrence or metastasis rates. Circumferential resection margin involvement was low in both groups: 1.9% (5/258) for intersphincteric resection and 4.9% (6/123) for abdominoperineal resection ( p = 0.202). Distal margin involvement was minimal in intersphincteric resection at 0.8% (2/258). Abdominoperineal resection had higher wound infection rates at 15.4% compared to 0.7% in intersphincteric resection ( p < 0.001) and a longer median postoperative hospital stay (10.0 vs 7.0 days for intersphincteric resection, p < 0.001). In abdominoperineal resection cases, primary closure was used for reconstruction, with pelvic peritoneum closure in 4 instances. No significant difference in perineal wound infection rates was observed between those with and without pelvic peritoneum closure ( p = 0.495). Subgroup analysis of intersphincteric resection with handsewn anastomoses showed no significant differences in 5-year disease-free survival (53.8% vs 63.8%, p = 0.068), overall survival (74.5% vs 67.5%, p = 0.313), or local recurrence rates (20.2% vs 21.7%, p = 0.877) compared to abdominoperineal resection. LIMITATIONS: The retrospective design introduced potential selection bias. Procedures were conducted by highly skilled surgeons, which may limit the generalizability of the findings. The study lacked assessment of certain oncological surgical quality control indicators and long-term functional outcomes. CONCLUSIONS: For patients with ypT3 low rectal cancer after chemoradiotherapy, intersphincteric resection is safe and oncologically comparable to abdominoperineal resection when negative margins can be achieved. See Video Abstract. RESULTADOS ONCOLGICOS DE LA RESECCIN INTERSFINTERIANA FRENTE A LA RESECCIN ABDOMINOPERINEAL EN EL CNCER RECTAL BAJO YPT TRAS LA QUIMIORRADIOTERAPIA NEOADYUVANTE ANLISIS RETROSPECTIVO MULTICNTRICO: ANTECEDENTES:La preservación del esfínter, crucial para los pacientes que tradicionalmente se enfrentan a una resección abdominoperineal, ha sido impulsado gracias a la quimiorradioterapia neoadyuvante y la resección intersfinteriana. El cáncer rectal inferior T4 con infiltración del músculo elevador del ano ha sido una contraindicación para la resección intersfinteriana, y la mayoría de los debates se centran sobre las indicaciones de la resección intersfinteriana en el estadio T3.OBJETIVO:Evaluar los resultados oncológicos en pacientes con cáncer rectal distal localmente avanzado, localizados a menos de 5 cm del borde anal, que se sometidos a quimiorradioterapia preoperatoria seguida de resección intersfinteriana o resección abdominoperineal, centrándose en los cánceres rectales muy bajos ypT3 que eran técnicamente viables para la resección intersfinteriana sin evidencia de invasión del músculo elevador del ano o del esfínter externo durante la intervención quirúrgica.DISEÑO:Análisis retrospectivo de datos recogidos prospectivamente.ENTORNO:Realizado en dos centros de referencia en cirugía colorrectal.PACIENTES:El estudio incluyó a 381 pacientes con cáncer rectal bajo ypT3 tras quimiorradioterapia, entre los años 2010 y 2021.PRINCIPALES MEDIDAS DE RESULTADO:Supervivencia libre de enfermedad a cinco años, supervivencia global a cinco años, estado del margen de resección circunferencial y complicaciones.RESULTADOS:Las tasas de supervivencia libre de enfermedad a 5 años fueron del 63,4 % para la resección intersfinteriana y del 63,8 % para la resección abdominoperineal ( p = 0,806), con tasas de supervivencia global a 5 años del 78,8 % para la resección intersfinteriana y del 67,5 % para la resección abdominoperineal ( p = 0,103). No hubo diferencias significativas en las tasas de recurrencia local o metástasis a los 5 años. La afectación del margen de resección circunferencial fue baja en ambos grupos: 1,9 % (5/258) para la resección intersfinteriana y 4,9 % (6/123) para la resección abdominoperineal ( p = 0,202). La afectación del margen distal fue mínima en la resección intersfinteriana, con un 0,8 % (2/258). La resección abdominoperineal presentó tasas más elevadas de infección de la herida con un 15,4 %, en comparación con el 0,7 % en la resección intersfinteriana ( p < 0,001), asi como una mediana de estancia hospitalaria postoperatoria más prolongada (10,0 días frente a 7,0 días para la resección intersfinteriana, p < 0,001). En los casos de resección abdominoperineal, se utilizó el cierre primario para la reconstrucción, con cierre del peritoneo pélvico en 4 casos. No se observaron diferencias significativas en las tasas de infección de la herida perineal entre los pacientes con y sin cierre del peritoneo pélvico ( p = 0,495). El análisis de subgrupos de la resección intersfinteriana con anastomosis hechas con suturas a mano no mostraron diferencias significativas en la supervivencia libre de enfermedad a 5 años (53,8 % frente a 63,8 %, p = 0,068), la supervivencia global (74,5 % frente a 67,5 %, p = 0,313) o las tasas de recidiva local (20,2 % frente a 21,7 %, p = 0,877) en comparación con la resección abdominoperineal.LIMITACIONES:El diseño retrospectivo introdujo un posible sesgo de selección. Las intervenciones fueron realizadas por cirujanos altamente cualificados, lo que puede limitar la generalización de los resultados. El estudio no evaluó determinados indicadores de control de calidad quirúrgica oncológica ni los resultados funcionales a largo plazo.CONCLUSIONES:En pacientes con cáncer rectal bajo ypT3 tras quimiorradioterapia, la ISR es segura y oncológicamente comparable a la resección abdominoperineal cuando se pueden lograr márgenes negativos. (Traducción-Dr Osvaldo Gauto).
新辅助放化疗联合括约肌间切除术推动了括约肌保留技术的发展,这对于传统上面临腹会阴联合切除术的患者至关重要。T4期低位直肠癌伴肛提肌浸润是括约肌间切除术的禁忌证,目前关于括约肌间切除术适应证的大多数争论集中在T3期。
目的:评估术前接受放化疗,随后行括约肌间切除术或腹会阴联合切除术的距肛缘5 cm以内局部晚期低位直肠癌患者的肿瘤学结局,重点关注ypT3期极低位直肠癌,这类肿瘤在术中无肛提肌或外括约肌侵犯证据的情况下,行括约肌间切除术在技术上可行。
设计:对前瞻性收集的数据进行回顾性分析。
地点:在2个结直肠手术转诊中心进行。
患者:本研究纳入了2010年至2021年间接受放化疗的381例ypT3期低位直肠癌患者。
主要结局指标:主要结局指标为5年无病生存率、5年总生存率、环周切缘状态和并发症。
结果:括约肌间切除术组和腹会阴联合切除术组的5年无病生存率分别为63.4%和63.8%(p = 0.806),5年总生存率分别为78.8%和67.5%(p = 0.103)。两组的5年局部复发率或转移率无显著差异。两组的环周切缘受累率均较低:括约肌间切除术组为1.9%(5/258),腹会阴联合切除术组为4.9%(6/123)(p = 0.202)。括约肌间切除术的远端切缘受累率极低,为0.8%(2/258)。腹会阴联合切除术的伤口感染率较高,为15.4%,而括约肌间切除术为0.7%(p < 0.001),且术后中位住院时间更长(括约肌间切除术为7.0天,腹会阴联合切除术为10.0天,p < 0.001)。在腹会阴联合切除术病例中,采用一期缝合进行重建,4例患者进行了盆腔腹膜关闭。盆腔腹膜关闭患者和未关闭患者的会阴伤口感染率无显著差异(p = 0.495)。与腹会阴联合切除术相比,手工缝合吻合的括约肌间切除术亚组分析显示,5年无病生存率(53.8%对63.8%,p = 0.068)、总生存率(74.5%对67.5%,p = 0.313)或局部复发率(20.2%对21.7%,p = 0.877)无显著差异。
局限性:回顾性设计存在潜在的选择偏倚。手术由高技能外科医生进行,这可能会限制研究结果的普遍性。本研究缺乏对某些肿瘤外科质量控制指标和长期功能结局的评估。
结论:对于放化疗后ypT3期低位直肠癌患者,当能够实现切缘阴性时,括约肌间切除术是安全的,且在肿瘤学方面与腹会阴联合切除术相当。见视频摘要。
新辅助放化疗后低位ypT3直肠癌行括约肌间切除术与腹会阴联合切除术的肿瘤学结果:多中心回顾性分析 背景:括约肌保留对传统上需行腹会阴联合切除术的患者至关重要,新辅助放化疗和括约肌间切除术推动了该技术的发展。T4期低位直肠癌伴肛提肌浸润是括约肌间切除术的禁忌证,大多数关于括约肌间切除术适应证的争论集中在T3期。 目的:评估术前接受放化疗,随后行括约肌间切除术或腹会阴联合切除术的距肛缘5 cm以内局部晚期低位直肠癌患者的肿瘤学结局,重点关注ypT3期极低位直肠癌,这类肿瘤在术中无肛提肌或外括约肌侵犯证据的情况下,行括约肌间切除术在技术上可行。 设计:对前瞻性收集的数据进行回顾性分析。 环境:在两个结直肠手术转诊中心进行。 患者:本研究纳入了2010年至2021年间接受放化疗的381例ypT3期低位直肠癌患者。 主要结局指标:5年无病生存率、5年总生存率、环周切缘状态和并发症。 结果:括约肌间切除术组和腹会阴联合切除术组的5年无病生存率分别为63.4%和63.8%(p = 0.806),5年总生存率分别为78.8%和67.5%(p = 0.103)。两组的5年局部复发率或转移率无显著差异。两组的环周切缘受累率均较低:括约肌间切除术组为1.9%(5/258),腹会阴联合切除术组为4.9%(6/
Dis Colon Rectum. 2025-6-1