• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

放疗对无复发生存的直肠癌幸存者长期生活质量的影响(LaTE 研究):全国基于逆概率治疗加权登记的队列研究和调查。

Effect of radiotherapy on long-term quality of life in recurrence-free rectal cancer survivors (LaTE study): nationwide inverse probability of treatment-weighted registry-based cohort study and survey.

机构信息

Department of Digestive Surgery, Akershus University Hospital, Lørenskog, Norway.

Faculty of Medicine, Institute of Clinical Medicine, University of Oslo, Oslo, Norway.

出版信息

BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae091.

DOI:10.1093/bjsopen/zrae091
PMID:39240223
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11378401/
Abstract

BACKGROUND

Radiotherapy reduces local recurrence in locally advanced rectal cancer, but may cause harm in patients who do not experience recurrence. The aim was to investigate the impact of radiotherapy on long-term quality of life after curative treatment for rectal cancer, i.e. in patients without a recurrence during the follow-up.

METHODS

All patients operated on for rectal cancer in Norway under 75 years of age between 30 September 2007 and 1 October 2020 were identified using the Cancer Registry of Norway. Exclusion criteria were distant metastasis, recurrence and dementia. The primary outcome measure was the Gastrointestinal Quality of Life Index. Secondary outcome measures included the 36-item Short Form Survey. Inverse probability weights based on a multiple logistic regression model were used to balance prechosen covariates between the radiotherapy and no radiotherapy groups when assessing differences in outcomes.

RESULTS

Of 5014 invited patients, 2142 (43%) eligible patients answered the questionnaires. Of these 762 (36%) were treated with neoadjuvant radiotherapy plus surgery and 1380 (64%) with surgery alone. The mean follow-up time was 6.4 and 7.4 years respectively. After propensity score matching, the Gastrointestinal Quality of Life Index differed significantly between irradiated and non-irradiated patients ((mean(s.d.), mean score 103.8(19.4) versus 110.8(19.6) respectively, mean difference: -6.96 (95% c.i. -8.72 to -5.19); P < 0.001). Among patients without a stoma the mean difference was -8.1 points, whereas it was -5.7 for patients with a stoma. The radiotherapy group also scored significantly lower in 7 of 8 36-item Short Form Survey domains compared with the surgery alone group.

CONCLUSION

Long-term quality of life was significantly lower in patients without a recurrence during the follow-up who received radiotherapy compared with patients who did not. These findings warrant a critical re-evaluation of the use of radiotherapy both in traditional neoadjuvant treatment and in modern organ-preserving treatment regimens.

摘要

背景

放疗可降低局部晚期直肠癌的局部复发率,但可能对未复发的患者造成危害。本研究旨在探讨放疗对根治性治疗后直肠癌长期生存质量的影响,即在随访期间无复发的患者。

方法

利用挪威癌症登记处,确定 2007 年 9 月 30 日至 2020 年 10 月 1 日期间年龄在 75 岁以下接受直肠切除术的所有患者。排除标准为远处转移、复发和痴呆。主要观察指标为胃肠道生活质量指数。次要观察指标包括 36 项简短健康调查问卷。在评估结局差异时,使用基于多项逻辑回归模型的逆概率权重来平衡放疗组和无放疗组之间预先选择的协变量。

结果

共邀请了 5014 名患者,2142 名(43%)符合条件的患者回答了问卷。其中 762 名(36%)接受新辅助放疗加手术治疗,1380 名(64%)接受单纯手术治疗。平均随访时间分别为 6.4 年和 7.4 年。在倾向评分匹配后,放疗组和非放疗组的胃肠道生活质量指数差异显著((平均值(s.d.),放疗组的平均评分分别为 103.8(19.4)和 110.8(19.6),平均差值为-6.96(95%可信区间-8.72 至-5.19);P<0.001)。对于无造口的患者,平均差值为-8.1 分,而对于有造口的患者,平均差值为-5.7 分。与单纯手术组相比,放疗组在 36 项简短健康调查问卷的 8 个领域中的 7 个领域的评分也明显较低。

结论

在随访期间无复发的患者中,与未接受放疗的患者相比,接受放疗的患者长期生活质量显著降低。这些发现需要对放疗的使用进行批判性重新评估,无论是在传统的新辅助治疗还是在现代的保器官治疗方案中。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/726bbaa8c29b/zrae091f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/0a1ccc7909e0/zrae091f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/927d5af88473/zrae091f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/726bbaa8c29b/zrae091f3.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/0a1ccc7909e0/zrae091f1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/927d5af88473/zrae091f2.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/e162/11378401/726bbaa8c29b/zrae091f3.jpg

相似文献

1
Effect of radiotherapy on long-term quality of life in recurrence-free rectal cancer survivors (LaTE study): nationwide inverse probability of treatment-weighted registry-based cohort study and survey.放疗对无复发生存的直肠癌幸存者长期生活质量的影响(LaTE 研究):全国基于逆概率治疗加权登记的队列研究和调查。
BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae091.
2
Chemotherapy reduces long-term quality of life in recurrence-free colon cancer survivors (LaTE study)-a nationwide inverse probability of treatment-weighted registry-based cohort study and survey.化疗降低无复发生存期结肠癌幸存者的长期生活质量(LaTE 研究)-一项基于全国逆概率治疗加权登记的队列研究和调查。
Colorectal Dis. 2024 Jan;26(1):22-33. doi: 10.1111/codi.16807. Epub 2023 Nov 30.
3
The outcome and the frequency of pathological complete response after neoadjuvant radiotherapy in curative resections for advanced rectal cancer: a population-based study.晚期直肠癌根治性切除术中新辅助放疗后病理完全缓解的结果及频率:一项基于人群的研究
Colorectal Dis. 2016 Jan;18(1):67-72. doi: 10.1111/codi.13072.
4
Preoperative radiotherapy and curative surgery for the management of localised rectal carcinoma.术前放疗及根治性手术治疗局限性直肠癌。
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Oct 3;10(10):CD002102. doi: 10.1002/14651858.CD002102.pub3.
5
Local versus radical surgery for early rectal cancer with or without neoadjuvant or adjuvant therapy.局部手术与根治性手术治疗早期直肠癌(有无新辅助或辅助治疗)。
Cochrane Database Syst Rev. 2023 Jun 13;6(6):CD002198. doi: 10.1002/14651858.CD002198.pub3.
6
[Quality of life of patients with locally advanced rectal cancer after neoadjuvant therapy and sphincter-preserving surgery].新辅助治疗和保留括约肌手术后局部晚期直肠癌患者的生活质量
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2022 Apr 25;25(4):348-356. doi: 10.3760/cma.j.cn441530-20210808-00315.
7
Development and Assessment of a Clinical Calculator for Estimating the Likelihood of Recurrence and Survival Among Patients With Locally Advanced Rectal Cancer Treated With Chemotherapy, Radiotherapy, and Surgery.开发和评估一种临床计算器,用于估计接受化疗、放疗和手术治疗的局部晚期直肠癌患者的复发和生存可能性。
JAMA Netw Open. 2021 Nov 1;4(11):e2133457. doi: 10.1001/jamanetworkopen.2021.33457.
8
Intermediate-fraction neoadjuvant radiotherapy for rectal cancer.直肠癌中分割新辅助放疗。
Dis Colon Rectum. 2013 Apr;56(4):422-32. doi: 10.1097/DCR.0b013e31828576c6.
9
[Rectum-preserving surgery after consolidation neoadjuvant therapy or totally neoadjuvant therapy for low rectal cancer: a preliminary report].巩固性新辅助治疗或全新辅助治疗后低位直肠癌的保直肠手术:初步报告
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2020 Mar 25;23(3):281-288. doi: 10.3760/cma.j.cn.441530-20200228-00096.
10
Health-related quality of life in rectal cancer patients undergoing neoadjuvant chemoradiation with delayed surgery versus short-course radiotherapy with immediate surgery: a propensity score-matched cohort study.新辅助放化疗后延迟手术与短程放疗即刻手术治疗直肠癌患者的健康相关生活质量:倾向评分匹配队列研究。
Acta Oncol. 2019 Apr;58(4):407-416. doi: 10.1080/0284186X.2018.1551622. Epub 2019 Jan 18.

引用本文的文献

1
Impact of radiotherapy on quality of life in patients with rectal cancer.放疗对直肠癌患者生活质量的影响。
BJS Open. 2024 Sep 3;8(5). doi: 10.1093/bjsopen/zrae105.

本文引用的文献

1
Chemotherapy reduces long-term quality of life in recurrence-free colon cancer survivors (LaTE study)-a nationwide inverse probability of treatment-weighted registry-based cohort study and survey.化疗降低无复发生存期结肠癌幸存者的长期生活质量(LaTE 研究)-一项基于全国逆概率治疗加权登记的队列研究和调查。
Colorectal Dis. 2024 Jan;26(1):22-33. doi: 10.1111/codi.16807. Epub 2023 Nov 30.
2
Long-term Quality of Life and Functional Outcome of Patients With Rectal Cancer Following a Watch-and-Wait Approach.直肠癌患者“观察等待”策略后的长期生活质量和功能结局。
JAMA Surg. 2023 May 1;158(5):e230146. doi: 10.1001/jamasurg.2023.0146. Epub 2023 May 10.
3
Locoregional Failure During and After Short-course Radiotherapy Followed by Chemotherapy and Surgery Compared With Long-course Chemoradiotherapy and Surgery: A 5-Year Follow-up of the RAPIDO Trial.
短程放疗联合化疗和手术与长程放化疗和手术的局部区域失败比较:RAPIDO 试验的 5 年随访。
Ann Surg. 2023 Oct 1;278(4):e766-e772. doi: 10.1097/SLA.0000000000005799. Epub 2023 Jan 20.
4
Is short-course radiotherapy and total neoadjuvant therapy the new standard of care in locally advanced rectal cancer? A sensitivity analysis of the RAPIDO clinical trial.短程放疗和全新辅助治疗是否是局部进展期直肠癌的新标准?RAPIDO 临床试验的敏感性分析。
Ann Oncol. 2022 Aug;33(8):786-793. doi: 10.1016/j.annonc.2022.04.010. Epub 2022 Apr 22.
5
An introduction to inverse probability of treatment weighting in observational research.观察性研究中治疗权重逆概率法简介。
Clin Kidney J. 2021 Aug 26;15(1):14-20. doi: 10.1093/ckj/sfab158. eCollection 2022 Jan.
6
The incidence and risk factors of low anterior resection syndrome (LARS) after sphincter-preserving surgery of rectal cancer: a systematic review and meta-analysis.直肠癌保肛手术后低位前切除综合征(LARS)的发生率及相关风险因素:系统评价与荟萃分析。
Support Care Cancer. 2021 Dec;29(12):7249-7258. doi: 10.1007/s00520-021-06326-2. Epub 2021 Jul 23.
7
Total Neoadjuvant Therapy (TNT) versus Standard Neoadjuvant Chemoradiotherapy for Locally Advanced Rectal Cancer: A Systematic Review and Meta-Analysis.局部晚期直肠癌的全新辅助治疗(TNT)与标准新辅助放化疗:一项系统评价和荟萃分析
Oncologist. 2021 Sep;26(9):e1555-e1566. doi: 10.1002/onco.13824. Epub 2021 Jun 7.
8
Neoadjuvant chemotherapy with FOLFIRINOX and preoperative chemoradiotherapy for patients with locally advanced rectal cancer (UNICANCER-PRODIGE 23): a multicentre, randomised, open-label, phase 3 trial.局部晚期直肠癌患者的 FOLFIRINOX 新辅助化疗和术前放化疗(UNICANCER-PRODIGE 23):一项多中心、随机、开放标签、III 期临床试验。
Lancet Oncol. 2021 May;22(5):702-715. doi: 10.1016/S1470-2045(21)00079-6. Epub 2021 Apr 13.
9
Total neoadjuvant therapy for rectal cancer: Making sense of the results from the RAPIDO and PRODIGE 23 trials.直肠癌的新辅助治疗:解读 RAPIDO 和 PRODIGE 23 试验的结果。
Cancer Treat Rev. 2021 May;96:102177. doi: 10.1016/j.ctrv.2021.102177. Epub 2021 Mar 16.
10
Low anterior resection syndrome after right- and left-sided resections for colonic cancer.结肠癌右半和左半切除术术后低位前切除综合征。
BJS Open. 2018 Dec 17;3(3):387-394. doi: 10.1002/bjs5.50128. eCollection 2019 Jun.