Suppr超能文献

红细胞沉降率要点:针对脆弱患者的高级磁共振安全——欧洲医学与生物学磁共振学会的实践建议

ESR Essentials: advanced MR safety in vulnerable patients-practice recommendations by the European Society for Magnetic Resonance in Medicine and Biology.

作者信息

Santini Francesco, Pansini Michele, Deligianni Xeni, Caligiuri Maria Eugenia, Oei Edwin H G

机构信息

Basel Muscle MRI, Department of Biomedical Engineering, University of Basel, Basel, Switzerland.

Department of Radiology, University Hospital of Basel, Basel, Switzerland.

出版信息

Eur Radiol. 2025 Apr;35(4):1785-1793. doi: 10.1007/s00330-024-11055-1. Epub 2024 Sep 6.

Abstract

For every patient, the MR safety evaluation should include the assessment of risks in three key areas, each corresponding to a specific hazard posed by the electromagnetic fields generated by the MR scanner: ferromagnetic attraction and displacement by the static field; stimulation, acoustic noise, and device interaction by the gradient fields; and bulk and focal heating by the radiofrequency field. MR safety guidelines and procedures are typically designed around the "average" patient: adult, responsive, and of typical habitus. For this type of patient, we can safely expect that a detailed history can identify metallic objects inside and outside the body, verbal contact during the scan can detect signs of discomfort from heating or acoustic noise, and safety calculations performed by the scanner can prevent hyperthermia. However, for some less common patient categories, these assumptions do not hold. For instance, patients with larger habitus, febrile patients, or pregnant people are more subject to bulk heating and require more conservative MR protocols, while at the same time presenting challenges during positioning and preparation. Other vulnerable categories are infants, children, and patients unable to communicate, who might require screening for ferromagnetic objects with other imaging modalities or dedicated equipment. This paper will provide guidance to implement appropriate safety margins in the workflow and scanning protocols in various vulnerable patient categories that are sometimes overlooked in basic MR safety guidance documents. CLINICAL RELEVANCE STATEMENT: Special care in the implementation of MR safety procedures is of paramount importance in the handling of patients. While most institutions have streamlined operations in place, some vulnerable patient categories require specific considerations to obtain images of optimal quality while minimizing the risks derived by exposure to the MR environment. KEY POINTS: Patients unable to effectively communicate need to be carefully screened for foreign objects. Core temperature management is important in specific patient categories. There are no hard quantitative criteria that make a patient fall into a specific vulnerable category. Protocols and procedures need to be adaptable.

摘要

对于每一位患者,磁共振安全评估应包括对三个关键领域风险的评估,每个领域对应磁共振扫描仪产生的电磁场所带来的特定危害:静磁场引起的铁磁性吸引和移位;梯度场引起的刺激、声学噪声和设备相互作用;以及射频场引起的整体和局部加热。磁共振安全指南和程序通常是围绕“普通”患者设计的:成年人、有反应能力且体型典型。对于这类患者,我们可以合理预期详细的病史能够识别体内外的金属物体,扫描过程中的语言交流能够检测到因加热或声学噪声引起的不适迹象,并且扫描仪进行的安全计算能够预防体温过高。然而,对于一些不太常见的患者类别,这些假设并不成立。例如,体型较大的患者、发热患者或孕妇更容易受到整体加热的影响,需要更保守的磁共振检查方案,同时在定位和准备过程中也面临挑战。其他易受影响的类别包括婴儿、儿童以及无法交流的患者,他们可能需要使用其他成像方式或专用设备来筛查铁磁性物体。本文将为在各种易受影响的患者类别中实施适当的安全裕度提供指导,这些类别在基本的磁共振安全指导文件中有时会被忽视。临床相关性声明:在实施磁共振安全程序时特别小心对于患者的处理至关重要。虽然大多数机构已经简化了操作流程,但一些易受影响的患者类别需要特殊考虑,以获得最佳质量的图像,同时将暴露于磁共振环境所带来的风险降至最低。关键点:无法有效交流的患者需要仔细筛查异物。特定患者类别的核心体温管理很重要。没有硬性的定量标准来确定患者属于特定的易受影响类别。方案和程序需要具有适应性。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/7459/11913975/a9914b225f56/330_2024_11055_Fig1_HTML.jpg

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验