Neal D E
Br Med J (Clin Res Ed). 1985 Jun 8;290(6483):1695-7. doi: 10.1136/bmj.290.6483.1695.
A total of 111 adults with malignant disease of the bladder were studied to determine the long term complications of ileal conduit diversion. Each patient had survived at least five years (mean 10 years) after cystectomy. At final follow up the radiological appearance of one or both kidneys had deteriorated in 50 (47%) of 107 patients: deterioration worsened significantly (p less than 0.01) with increasing duration of follow up. Eighteen patients (16%) developed biochemical evidence of impaired renal function, of whom four died of complications of renal failure. Bilateral upper tract dilatation was noted in 30 patients (28%), and in 21 its cause was obscure. Ten patients formed renal stones, and an additional 12 required further operations on the conduit or stoma. Despite the age of patients with bladder cancer and the poor prognosis of those with invasive tumours clinically important side effects were observed in a significant proportion of the long term survivors. Further efforts to determine the aetiology of upper tract dilatation in patients with an ileal conduit diversion are justified.
对111例患有膀胱恶性疾病的成年人进行了研究,以确定回肠代膀胱术的长期并发症。每位患者在膀胱切除术后至少存活了五年(平均10年)。在最后一次随访时,107例患者中有50例(47%)一侧或双侧肾脏的放射学表现恶化:随着随访时间的延长,恶化情况显著加重(p<0.01)。18例患者(16%)出现肾功能受损的生化证据,其中4例死于肾衰竭并发症。30例患者(28%)出现双侧上尿路扩张,其中21例病因不明。10例患者形成肾结石,另有12例需要对导管或造口进行进一步手术。尽管膀胱癌患者年龄较大且浸润性肿瘤患者预后较差,但在相当一部分长期存活者中观察到了具有临床意义的副作用。进一步努力确定回肠代膀胱术患者上尿路扩张的病因是合理的。