• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

沃诺拉赞双联或三联疗法与铋四联疗法作为幽门螺杆菌感染一线治疗的比较:一项三臂、随机临床试验。

Vonoprazan Dual or Triple Therapy Versus Bismuth-Quadruple Therapy as First-Line Therapy for Helicobacter pylori Infection: A Three-Arm, Randomized Clinical Trial.

机构信息

Department of Medicine, The University of Hong Kong-Shenzhen Hospital, Shenzhen, China.

Department of Medicine, School of Clinical Medicine, The University of Hong Kong, Hong Kong.

出版信息

Helicobacter. 2024 Sep-Oct;29(5):e13133. doi: 10.1111/hel.13133.

DOI:10.1111/hel.13133
PMID:39244723
Abstract

BACKGROUND

We compared efficacy of vonoprazan-dual or triple therapies and bismuth-quadruple therapy for treatment-naive Helicobacter pylori (HP) infection in Southern China, where primary resistance rates of clarithromycin and levofloxacin are >30%.

METHODS

This was an investigator-initiated, three-arm, randomized clinical trial in Southern China. Between March 2022 and August 2023, treatment-naïve HP-infected adults were randomly assigned to receive one of three 14-day regimens (1:1:1 ratio): vonoprazan-dual (VA-dual; vonoprazan 20 mg twice daily and amoxicillin 1 g thrice daily), vonoprazan-triple (VAC-triple; vonoprazan 20 mg/amoxicillin 1 g/clarithromycin 500 mg twice daily), or bismuth-quadruple therapy containing bismuth, esomeprazole, tetracycline, and metronidazole. Primary outcome was noninferiority in HP eradication, evaluated by UBT 4-6 weeks post-treatment by intention-to-treat (ITT) and per-protocol (PP) analysis (based on subjects who completed 14-day treatment and rechecked UBT). Bonferroni-adjusted p-value of <0.017 was used to determine statistical significance.

RESULTS

A total of 298 subjects (mean age: 35.7 ± 8.4 years; male: 134 [45.0%]; VC-dual: 100, VAC-triple: 98, bismuth-quadruple: 100) were enrolled, and 292 (98.0%) had UBT rechecked. ITT analysis showed that both VA-dual (eradication rate of 96.0%) and VAC-triple therapies (95.9%) were noninferior to bismuth-quadruple therapy (92.0%) (difference: 4.0%, 95% CI: -2.9% to 11.5%, p < 0.001; and 3.9%, 95% CI: -3.1% to 11.5%, p < 0.001, respectively). PP analysis also revealed noninferiority (96.7% or 96.7% vs. 97.4%, with difference: -2.9% and -2.9%, p = 0.009 and 0.010, respectively). The frequency of adverse events was 39.0%, 56.1%, and 71.0% in VA-dual, VAC-triple, and bismuth-quadruple therapies, respectively.

CONCLUSIONS

VA-dual and VA-triple therapies are highly effective and noninferior to bismuth-quadruple therapy in Southern China. Given the lower adverse effects and fewer antibiotic use, VA-dual therapy is the preferred first-line treatment for HP infection.

TRIAL REGISTRATION

Chinese Clinical Trial Registry (No. ChiCTR2200056375). Registered on February 4, 2022, https://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=14131.

摘要

背景

我们比较了沃诺拉赞双联或三联疗法与铋四联疗法治疗中国南方初治幽门螺杆菌(HP)感染的疗效,该地区克拉霉素和左氧氟沙星的原发耐药率均>30%。

方法

这是一项在中国南方进行的、由研究者发起的、三臂、随机临床试验。2022 年 3 月至 2023 年 8 月,初治 HP 感染的成年患者被随机分配接受三种 14 天方案之一(1:1:1 比例):沃诺拉赞双联(VA-双联;沃诺拉赞 20mg,每日两次,阿莫西林 1g,每日三次)、沃诺拉赞三联(VAC-三联;沃诺拉赞 20mg/阿莫西林 1g/克拉霉素 500mg,每日两次)或铋四联疗法,包含铋剂、艾司奥美拉唑、四环素和甲硝唑。主要结局是通过 UBT 在治疗后 4-6 周进行的非劣效性评估,采用意向治疗(ITT)和符合方案(PP)分析(基于完成 14 天治疗并重新检查 UBT 的受试者)。Bonferroni 调整的<0.017 的 p 值用于确定统计学意义。

结果

共纳入 298 名受试者(平均年龄:35.7±8.4 岁;男性:134[45.0%];VA-双联:100 名,VAC-三联:98 名,铋四联:100 名),292 名(98.0%)接受了 UBT 复查。ITT 分析显示,VA-双联(96.0%)和 VAC-三联疗法(95.9%)均非劣效于铋四联疗法(92.0%)(差异:4.0%,95%CI:-2.9%至 11.5%,p<0.001;和 3.9%,95%CI:-3.1%至 11.5%,p<0.001)。PP 分析也显示非劣效性(96.7%或 96.7%vs.97.4%,差异:-2.9%和-2.9%,p=0.009 和 0.010)。VA-双联、VAC-三联和铋四联疗法的不良事件发生率分别为 39.0%、56.1%和 71.0%。

结论

VA-双联和 VAC-三联疗法在中国南方对 HP 感染非常有效且非劣效于铋四联疗法。鉴于较低的不良反应和较少的抗生素使用,VA-双联疗法是治疗 HP 感染的首选一线治疗。

试验注册

中国临床试验注册中心(注册号:ChiCTR2200056375)。注册于 2022 年 2 月 4 日,网址:https://www.chictr.org.cn/showproj.aspx?proj=14131。

相似文献

1
Vonoprazan Dual or Triple Therapy Versus Bismuth-Quadruple Therapy as First-Line Therapy for Helicobacter pylori Infection: A Three-Arm, Randomized Clinical Trial.沃诺拉赞双联或三联疗法与铋四联疗法作为幽门螺杆菌感染一线治疗的比较:一项三臂、随机临床试验。
Helicobacter. 2024 Sep-Oct;29(5):e13133. doi: 10.1111/hel.13133.
2
Fourteen-day vonoprazan-based bismuth quadruple therapy for H. pylori eradication in an area with high clarithromycin and levofloxacin resistance: a prospective randomized study (VQ-HP trial).基于 14 天 vonoprazan 的铋四联疗法治疗高克拉霉素和左氧氟沙星耐药地区幽门螺杆菌感染的前瞻性随机研究(VQ-HP 试验)。
Sci Rep. 2024 Apr 18;14(1):8986. doi: 10.1038/s41598-024-59621-3.
3
Seven-day vonoprazan and low-dose amoxicillin dual therapy as first-line treatment: a multicentre randomised trial in Japan.七日 vonoprazan 与低剂量阿莫西林双联疗法作为一线治疗:日本多中心随机试验。
Gut. 2020 Jun;69(6):1019-1026. doi: 10.1136/gutjnl-2019-319954. Epub 2020 Jan 8.
4
Vonoprazan-based therapies versus PPI-based therapies in patients with H. pylori infection: Systematic review and meta-analyses of randomized controlled trials.基于 vonoprazan 的治疗与基于质子泵抑制剂的治疗在幽门螺杆菌感染患者中的比较:随机对照试验的系统评价和荟萃分析。
Helicobacter. 2024 May-Jun;29(3):e13094. doi: 10.1111/hel.13094.
5
Vonoprazan and amoxicillin dual therapy for 14 days as the first-line treatment of Helicobacter pylori infection: A non-inferiority, randomized clinical trial.14 天 vonoprazan 和阿莫西林双联疗法作为幽门螺杆菌感染的一线治疗:一项非劣效性、随机临床试验。
Helicobacter. 2024 Jan-Feb;29(1):e13045. doi: 10.1111/hel.13045.
6
Clinical impact of vonoprazan-based dual therapy with amoxicillin for H. pylori infection in a treatment-naïve cohort of junior high school students in Japan.日本初高中生幽门螺杆菌感染患者采用沃诺拉赞为基础的双联疗法联合阿莫西林治疗的临床影响。
J Gastroenterol. 2020 Oct;55(10):969-976. doi: 10.1007/s00535-020-01709-4. Epub 2020 Jul 14.
7
Vonoprazan-based triple and dual therapy versus bismuth-based quadruple therapy for Helicobacter pylori infection in China: a three-arm, randomised clinical trial protocol.基于 vonoprazan 的三联和双联疗法与铋剂四联疗法治疗中国幽门螺杆菌感染的三臂随机临床试验方案。
BMC Gastroenterol. 2023 Jul 7;23(1):231. doi: 10.1186/s12876-023-02872-7.
8
Ten-Day Vonoprazan-Amoxicillin Dual Therapy vs Standard 14-Day Bismuth-Based Quadruple Therapy for First-Line Helicobacter pylori Eradication: A Multicenter Randomized Clinical Trial.十日 Vonoprazan-阿莫西林双联疗法与标准 14 日铋剂四联疗法一线治疗幽门螺杆菌根除:一项多中心随机临床试验。
Am J Gastroenterol. 2024 Apr 1;119(4):655-661. doi: 10.14309/ajg.0000000000002592. Epub 2023 Nov 17.
9
Ten-Day Quadruple Therapy Comprising Low-Dose Rabeprazole, Bismuth, Amoxicillin, and Tetracycline Is an Effective and Safe First-Line Treatment for Helicobacter pylori Infection in a Population with High Antibiotic Resistance: a Prospective, Multicenter, Randomized, Parallel-Controlled Clinical Trial in China.十日低剂量雷贝拉唑、铋剂、阿莫西林和四环素四联疗法治疗我国高耐药人群幽门螺杆菌感染的有效性和安全性:一项前瞻性、多中心、随机、平行对照临床研究。
Antimicrob Agents Chemother. 2018 Aug 27;62(9). doi: 10.1128/AAC.00432-18. Print 2018 Sep.
10
Tetracycline Three Times Daily Versus Four Times Daily in Bismuth-Containing Quadruple Therapy as the First-Line Treatment of Helicobacter pylori Infection: A Multicenter, Noninferiority, Randomized Controlled Trial.含铋四联疗法中每日三次与每日四次四环素治疗幽门螺杆菌感染的一线治疗:一项多中心、非劣效性、随机对照试验。
Helicobacter. 2024 Jul-Aug;29(4):e13121. doi: 10.1111/hel.13121.

引用本文的文献

1
Vonoprazan-minocycline dual therapy as a first-line treatment of infection compared with empirical bismuth-containing quadruple therapy.与经验性含铋四联疗法相比,沃克帕唑-米诺环素联合疗法作为感染的一线治疗方法。
Therap Adv Gastroenterol. 2025 Aug 22;18:17562848251366156. doi: 10.1177/17562848251366156. eCollection 2025.
2
Vonoprazan in Helicobacter pylori treatment regimens in India: Dawn of a New Era.沃克在印度幽门螺杆菌治疗方案中的应用:新时代的曙光
Indian J Gastroenterol. 2025 Aug;44(4):427-429. doi: 10.1007/s12664-025-01790-8.
3
Comparison of Vonoprazan Triple Therapy, Bismuth Quadruple Therapy, and Amoxicillin Therapy for Helicobacter pylori Infection: A Systematic Review.
沃克三联疗法、铋剂四联疗法和阿莫西林疗法治疗幽门螺杆菌感染的比较:一项系统评价
Cureus. 2025 Apr 28;17(4):e83142. doi: 10.7759/cureus.83142. eCollection 2025 Apr.
4
Dual Therapies Containing an Antibiotic Plus a Proton Pump Inhibitor or Vonoprazan for Infection: A Systematic Review.含抗生素加质子泵抑制剂或沃克奥美拉唑的双重疗法治疗感染:一项系统评价
Microorganisms. 2025 Mar 21;13(4):715. doi: 10.3390/microorganisms13040715.
5
Efficacy and safety of vonoprazan-amoxicillin dual therapy versus bismuth-containing quadruple therapy for patients with infection: a meta-analysis.沃克酰胺-阿莫西林双重疗法与含铋四联疗法治疗幽门螺杆菌感染患者的疗效和安全性:一项荟萃分析。
Front Microbiol. 2025 Mar 19;16:1561749. doi: 10.3389/fmicb.2025.1561749. eCollection 2025.
6
Polymicrobial interactions of and its role in the process of oral diseases.[具体微生物名称]的多微生物相互作用及其在口腔疾病过程中的作用。 需注意,原文中“Polymicrobial interactions of and”表述不完整,缺少具体的微生物相关内容,以上译文是根据补充完整后的内容进行的翻译。
J Oral Microbiol. 2025 Feb 25;17(1):2469896. doi: 10.1080/20002297.2025.2469896. eCollection 2025.