Teppo A M, Groop L
Diabetes. 1985 Jun;34(6):589-94. doi: 10.2337/diab.34.6.589.
The urinary excretion of beta2-microglobulin, albumin, kappa light chains, transferrin, and IgG as well as their concentration ratios were assessed in 27 nondiabetic patients with proteinuria and in 72 IDDM patients, 41 with proliferative retinopathy (PR) and 31 without retinopathy, matched for age, duration of diabetes, and treatment. The mean excretions of albumin, transferrin, and IgG were similar in patients with nondiabetic proteinuria and in IDDM patients with PR and were significantly higher than in IDDM patients without retinopathy. Despite similar albumin excretion, the amount of excreted kappa light chains was significantly higher in IDDM patients than in patients with nondiabetic proteinuria, resulting in an elevated kappa chain/albumin ratio. Furthermore, diabetic subjects without microalbuminuria showed increased kappa chain/albumin ratio, indicating that increased urinary excretion of kappa chains may be an early sign of diabetic nephropathy. Determination of kappa light chain excretion may have clinical implications in the differentiation between proteinuria of diabetic and nondiabetic origin. The ratio kappa chain/albumin was independent of the excretion of beta2-microglobulin in patients with PR, suggesting that the reduced ability to reabsorb immunoglobulin light chains may occur earlier than that of beta2-microglobulin in the development of tubular dysfunction in insulin-dependent diabetes mellitus.
对27例非糖尿病蛋白尿患者以及72例1型糖尿病患者(其中41例患有增殖性视网膜病变(PR),31例无视网膜病变)的β2-微球蛋白、白蛋白、κ轻链、转铁蛋白和IgG的尿排泄量及其浓度比值进行了评估,这些患者在年龄、糖尿病病程和治疗方面相匹配。非糖尿病蛋白尿患者以及患有PR的1型糖尿病患者中白蛋白、转铁蛋白和IgG的平均排泄量相似,且显著高于无视网膜病变的1型糖尿病患者。尽管白蛋白排泄量相似,但1型糖尿病患者中κ轻链的排泄量显著高于非糖尿病蛋白尿患者,导致κ链/白蛋白比值升高。此外,无微白蛋白尿的糖尿病患者κ链/白蛋白比值升高,表明κ链尿排泄增加可能是糖尿病肾病的早期迹象。κ轻链排泄量的测定对于区分糖尿病性和非糖尿病性蛋白尿可能具有临床意义。在患有PR的患者中,κ链/白蛋白比值与β2-微球蛋白的排泄无关,这表明在胰岛素依赖型糖尿病肾小管功能障碍的发展过程中,重吸收免疫球蛋白轻链能力的降低可能比β2-微球蛋白的降低更早出现。