Department of Immunology and Rheumatology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
Department of Dermatology, Instituto Nacional de Ciencias Médicas y Nutrición Salvador Zubirán, Mexico City, Mexico.
Rheumatol Int. 2024 Nov;44(11):2645-2652. doi: 10.1007/s00296-024-05717-y. Epub 2024 Sep 9.
Anti-synthetase syndrome (AS) is a subset of idiopathic inflammatory myopathy (IIM) characterized by the presence of anti-aminoacyl-transfer RNA synthetase accompanied by myositis, interstitial lung disease and other clinical features. According to a recent multicentric study, 31% of AS patients present skin lesions compatible with dermatomyositis, but sclerodermiform features are rare. Therefore, we aimed to report the case of a patient with simultaneous diagnosis of AS, deep morphea, vasculitic neuropathy, and myelodysplastic syndrome and review the current literature regarding these uncommon associations. A 57 year old man with axial and symmetrical proximal muscle weakness, skin thickening and B symptoms, later diagnosed with PL7 + AS, deep morphea, myelodysplastic syndrome (MDS) and vasculitic neuropathy documented by histopathologic studies and immunologic assessments. Since both AS and deep morphea share the vasculopathic changes and type II interferon-induced inflammation, we hypothesize that they may share pathogenic mechanisms. The muscle biopsy of the patient was consistent with AS and showed focal neutrophil infiltration. The patient received intensive immunosuppressive therapy for AS and vasculitic neuropathy, with high dose steroids, intravenous immunoglobulin (IVIg) and rituximab. Nonetheless, he suffered an unfavorable evolution with a fatal outcome due to septic shock. Albeit sclerodermiform features are rare in patients with AS, we propose a pathogenic link among AS, deep morphea and the autoimmune/autoinflammatory signs of MDS. The vasculopathic changes along with the activation of the innate and adaptive immune system leading to the production of proinflammatory cytokines may have been one of the contributing factors for the coexisting diagnosis of the patient.
抗合成酶综合征 (AS) 是特发性炎性肌病 (IIM) 的一个亚类,其特征是存在抗氨酰基-tRNA 合成酶,伴有肌炎、间质性肺病和其他临床特征。根据最近的一项多中心研究,31%的 AS 患者存在符合皮肌炎的皮肤病变,但硬皮病样特征很少见。因此,我们旨在报告一例同时诊断为 AS、深部硬皮病、血管炎性神经病和骨髓增生异常综合征的患者,并回顾目前关于这些罕见关联的文献。一名 57 岁男性,表现为轴性和对称性近端肌无力、皮肤增厚和 B 症状,后来被诊断为 PL7 ⁇ 阳性 AS、深部硬皮病、骨髓增生异常综合征 (MDS) 和血管炎性神经病,这些诊断基于组织病理学研究和免疫评估。由于 AS 和深部硬皮病都具有血管病变和 II 型干扰素诱导的炎症,我们假设它们可能具有共同的发病机制。患者的肌肉活检与 AS 一致,显示局灶性中性粒细胞浸润。患者接受了针对 AS 和血管炎性神经病的强化免疫抑制治疗,包括大剂量类固醇、静脉注射免疫球蛋白 (IVIg) 和利妥昔单抗。尽管如此,他的病情仍恶化,发生感染性休克,导致死亡。虽然 AS 患者中硬皮病样特征很少见,但我们提出 AS、深部硬皮病和 MDS 的自身免疫/自身炎症表现之间存在发病机制联系。血管病变以及先天和适应性免疫系统的激活导致促炎细胞因子的产生可能是患者同时诊断的一个促成因素。