Kernoff P B, Lee C A, Karayiannis P, Thomas H C
Br J Haematol. 1985 Jul;60(3):469-79. doi: 10.1111/j.1365-2141.1985.tb07444.x.
After a first exposure to factor VIII concentrates, 9/9 British patients treated with U.S.A.-derived commercial products, and 10/12 treated with British volunteer (NHS) products, developed acute non-A, non-B (NANB) hepatitis. Hepatitis following commercial products was more severe, and of shorter incubation. High previous exposure to NHS blood products seemed to prevent NHS but not commercial factor VIII-induced hepatitis; the latter was also not attenuated by administration of U.S.A.-derived commercial immune serum globulin (ISG). After a first exposure to NHS factor IX concentrates without ISG, 4/4 patients developed short incubation NANB hepatitis; one also contracted prolonged incubation hepatitis B. One patient treated with ISG and factor IX of proven infectivity did not develop hepatitis, suggesting protection by ISG. Observed differences between concentrates might be attributable to their content of different NANB agents, but dose-related effects could provide alternative explanations. This data provides a basis for comparative assessment of new products of possible reduced infectivity in only small numbers of patients.
首次接触凝血因子VIII浓缩剂后,9名接受美国产商业产品治疗的英国患者和10名接受英国志愿供血者(国民保健制度)产品治疗的患者发生了急性非甲非乙型(NANB)肝炎。使用商业产品后发生的肝炎病情更严重,潜伏期更短。既往大量接触国民保健制度血液制品似乎可预防由国民保健制度产品而非商业凝血因子VIII引起的肝炎;美国产商业免疫血清球蛋白(ISG)的使用也不能减轻后者引发的肝炎。首次接触不含ISG的国民保健制度凝血因子IX浓缩剂后,4名患者发生了潜伏期短的NANB肝炎;1名患者还感染了潜伏期延长的乙型肝炎。1名接受ISG和已知有传染性的凝血因子IX治疗的患者未发生肝炎,提示ISG有保护作用。浓缩剂之间观察到的差异可能归因于它们所含不同的NANB病原体,但剂量相关效应也可能提供其他解释。这些数据为仅在少数患者中对可能传染性降低的新产品进行比较评估提供了依据。