Oppenheimer L
Can J Surg. 1985 Jul;28(4):326-8.
In 16 anesthetized dogs, low-pressure pulmonary edema was induced by the intravenous infusion of oleic acid (0.02 mL/kg). One group of four animals served as controls. In the remaining 12 animals, the pulmonary capillary wedge pressure (Pcwp) was lowered in an effort to decrease the accumulation of extravascular lung water (EVLW). In eight dogs, the EVLW value decreased as measured by the thermal green dye, double-indicator method. The low Pcwp was maintained until the EVLW reached a minimum. In four dogs, reduction of the Pcwp did not decrease the accumulation of EVLW but did reduce the rate of accumulation. In animals in which the EVLW reached a minimum, restoration of Pcwp to baseline values did not increase edema, while the control animals continued to deteriorate. Presumably, changes in tissue and lymphatic dynamics compensated for the increased capillary permeability.
在16只麻醉犬中,通过静脉输注油酸(0.02 mL/kg)诱导低压性肺水肿。一组4只动物作为对照。在其余12只动物中,降低肺毛细血管楔压(Pcwp)以减少血管外肺水(EVLW)的积聚。8只犬中,通过热绿染料双指示剂法测量,EVLW值下降。低Pcwp一直维持到EVLW达到最小值。4只犬中,Pcwp降低并未减少EVLW的积聚,但确实降低了积聚速率。在EVLW达到最小值的动物中,将Pcwp恢复到基线值并未增加水肿,而对照动物则持续恶化。据推测,组织和淋巴动力学的变化补偿了毛细血管通透性的增加。