Nakano H, Miyamura M, Kawasaki T, Seko S, Kohigashi K, Fukuda Y, Imura H, Sugiyama T, Ito K
Gastroenterol Jpn. 1985 Feb;20(1):14-9. doi: 10.1007/BF02774669.
The effect of the supernatant from a culture of liver specific protein-stimulated lymphocytes on collagen production by cultured fibroblasts was examined. The supernatant from the culture of unstimulated lymphocytes was used as a control. Both supernatants were added to the culture medium of L929 fibroblast monolayer. After incubation for 72 hours, 1 microCi of tritium-labelled proline was added to the culture medium of the monolayer. The radioactivity of tritium labelled hydroxyproline incorporated into collagen was measured. The results demonstrated that the supernatant from the culture of stimulated lymphocytes enhanced collagen production in 5 of 6 cases of chronic active hepatitis and in 2 of 14 cases of chronic inactive hepatitis. These findings suggest that cellular immune regulation may play an important role in the development of hepatic fibrosis in chronic active hepatitis.
研究了肝特异性蛋白刺激的淋巴细胞培养上清液对培养的成纤维细胞胶原蛋白产生的影响。未刺激淋巴细胞培养的上清液用作对照。将两种上清液添加到L929成纤维细胞单层的培养基中。孵育72小时后,向单层培养基中加入1微居里的氚标记脯氨酸。测量掺入胶原蛋白中的氚标记羟脯氨酸的放射性。结果表明,刺激淋巴细胞培养的上清液在6例慢性活动性肝炎中的5例以及14例慢性非活动性肝炎中的2例中增强了胶原蛋白的产生。这些发现表明,细胞免疫调节可能在慢性活动性肝炎肝纤维化的发展中起重要作用。