Stockigt J R, Barlow J W
Aust N Z J Med. 1985 Apr;15(2):277-84. doi: 10.1111/j.1445-5994.1985.tb04036.x.
In euthyroid hyperthyroxinemia high levels of thyroxine (T4) may be either transient or persistent, associated with high, normal, or low levels of tri-iodothyronine (T3). Euthyroid hyperthyroxinemia may occur: as a response to abnormal plasma binding (thyroxine binding globulin, albumin, prealbumin, or autoantibodies), because of hormone resistance, after exposure to drugs such as amiodarone, cholecystographic contrast agents, or propranolol, during acute psychiatric illness or stress, and in hyperemesis gravidarum. In some instances the cause of persistent hyperthyroxinemia still remains obscure. No single investigation (including free hormone measurement and the response of thyrotropin to its releasing hormone) can distinguish all of these entities from true hyperthyroidism. Hence, re-evaluation in cases of diagnostic uncertainty should begin with clinical reassessment. Techniques are now available to identify easily some causes of euthyroid hyperthyroxinemia, allowing us to recognise patients and relatives who are at risk of inappropriate treatment. Because measurement of serum T4 remains the key investigation for diagnosis of thyroid dysfunction, it is important to appreciate the full range of conditions that compromise its specificity.
在甲状腺功能正常的甲状腺素血症中,高水平的甲状腺素(T4)可能是短暂的或持续的,与三碘甲状腺原氨酸(T3)的高水平、正常水平或低水平相关。甲状腺功能正常的甲状腺素血症可能发生:作为对异常血浆结合(甲状腺素结合球蛋白、白蛋白、前白蛋白或自身抗体)的反应,由于激素抵抗,在接触胺碘酮、胆囊造影剂或普萘洛尔等药物后,在急性精神疾病或应激期间,以及在妊娠剧吐时。在某些情况下,持续性甲状腺素血症的原因仍不清楚。没有单一的检查(包括游离激素测量和促甲状腺激素对其释放激素的反应)能够将所有这些情况与真正的甲状腺功能亢进区分开来。因此,在诊断不确定的情况下进行重新评估应从临床重新评估开始。现在有技术可以轻松识别甲状腺功能正常的甲状腺素血症的一些原因,使我们能够识别有不适当治疗风险的患者及其亲属。由于血清T4的测量仍然是诊断甲状腺功能障碍的关键检查,重要的是要了解影响其特异性的所有情况。