• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

补气活血通络汤通过肠-脑轴促使肠道微生物群衍生的吲哚乳酸减轻缺血性中风。

Buqi-Huoxue-Tongnao decoction drives gut microbiota-derived indole lactic acid to attenuate ischemic stroke via the gut-brain axis.

作者信息

Liu Yarui, Zhao Peng, Cai Zheng, He Peishi, Wang Jiahan, He Haoqing, Zhu Zhibo, Guo Xiaowen, Ma Ke, Peng Kang, Zhao Jie

机构信息

Guangdong Provincial Key Laboratory of New Drug Screening, NMPA Key Laboratory for Research and Evaluation of Drug Metabolism and Guangdong-Hong Kong-Macao Joint Laboratory for New Drug Screening, School of Pharmaceutical Sciences, Southern Medical University, Guangzhou, 510515, Guangdong, China.

Peng Kang National Famous Traditional Chinese Medicine Expert Inheritance Studio, Integrated Hospital of Traditional Chinese Medicine, Southern Medical University, Guangzhou, 510315, Guangdong, China.

出版信息

Chin Med. 2024 Sep 15;19(1):126. doi: 10.1186/s13020-024-00991-1.

DOI:10.1186/s13020-024-00991-1
PMID:39278929
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC11403783/
Abstract

BACKGROUND

Ischemic stroke belongs to "apoplexy" and its pathogenesis is characterized by qi deficiency and blood stasis combining with phlegm-damp clouding orifices. Buqi-Huoxue-Tongnao decoction (BHTD) is a traditional Chinese medicine formula for qi deficiency, blood stasis and phlegm obstruction syndrome. However, its efficacy and potential mechanism on ischemic stroke are still unclear. This study aims to investigate the protective effect and potential mechanism of BHTD against ischemic stroke.

MATERIALS AND METHODS

Middle cerebral artery occlusion (MCAO) surgery was carried out to establish an ischemic stroke model in rats. Subsequently, the rats were gavaged with different doses of BHTD (2.59, 5.175, 10.35 g/kg) for 14 days. The protective effects of BHTD on the brain and gut were evaluated by neurological function scores, cerebral infarction area, levels of brain injury markers (S-100B, NGB), indicators of gut permeability (FD-4) and bacterial translocation (DAO, LPS, D-lactate), and tight junction proteins (Occludin, Claudin-1, ZO-1) in brain and colon. 16S rRNA gene sequencing and metabolomic analysis were utilized to analyze the effects on gut microecology and screen for marker metabolites to explore potential mechanisms of BHTD protection against ischemic stroke.

RESULTS

BHTD could effectively mitigate brain impairment, including reducing neurological damage, decreasing cerebral infarction and repairing the blood-brain barrier, and BHTD showed the best effect at the dose of 10.35 g/kg. Moreover, BHTD reversed gut injury induced by ischemic stroke, as evidenced by decreased intestinal permeability, reduced intestinal bacterial translocation, and enhanced intestinal barrier integrity. In addition, BHTD rescued gut microbiota dysbiosis by increasing the abundance of beneficial bacteria, including Turicibacter and Faecalibaculum. Transplantation of the gut microbiota remodeled by BHTD into ischemic stroke rats recapitulated the protective effects of BHTD. Especially, BHTD upregulated tryptophan metabolism, which promoted gut microbiota to produce more indole lactic acid (ILA). Notably, supplementation with ILA by gavage could alleviate stroke injury, which suggested that driving the production of ILA in the gut might be a novel treatment for ischemic stroke.

CONCLUSION

BHTD could increase gut microbiota-derived indole lactic acid to attenuate ischemic stroke via the gut-brain axis. Our current finding provides evidence that traditional Chinese medicine can ameliorate central diseases through regulating the gut microbiology.

摘要

背景

缺血性脑卒中属于“中风”范畴,其发病机制以气虚血瘀兼夹痰湿蒙蔽清窍为特征。补气血活血通脑汤(BHTD)是一种用于治疗气虚血瘀痰阻证的中药方剂。然而,其对缺血性脑卒中的疗效及潜在机制仍不明确。本研究旨在探讨BHTD对缺血性脑卒中的保护作用及潜在机制。

材料与方法

采用大脑中动脉闭塞(MCAO)手术建立大鼠缺血性脑卒中模型。随后,将大鼠分别用不同剂量的BHTD(2.59、5.175、10.35 g/kg)灌胃14天。通过神经功能评分、脑梗死面积、脑损伤标志物(S-100B、NGB)水平、肠道通透性指标(FD-4)、细菌移位指标(DAO、LPS、D-乳酸)以及脑和结肠中的紧密连接蛋白(Occludin、Claudin-1、ZO-1)来评估BHTD对脑和肠道的保护作用。利用16S rRNA基因测序和代谢组学分析来分析其对肠道微生态的影响,并筛选标志物代谢物,以探索BHTD对缺血性脑卒中保护作用的潜在机制。

结果

BHTD能有效减轻脑损伤,包括减轻神经损伤、减少脑梗死以及修复血脑屏障,且在10.35 g/kg剂量时效果最佳。此外,BHTD可逆转缺血性脑卒中诱导的肠道损伤,表现为肠道通透性降低、肠道细菌移位减少以及肠道屏障完整性增强。另外,BHTD通过增加有益菌(包括Turicibacter和Faecalibaculum)的丰度来挽救肠道微生物群失调。将经BHTD重塑的肠道微生物群移植到缺血性脑卒中大鼠体内可重现BHTD的保护作用。特别地,BHTD上调色氨酸代谢,促使肠道微生物群产生更多的吲哚乳酸(ILA)。值得注意的是,通过灌胃补充ILA可减轻脑卒中损伤,这表明促使肠道中ILA的产生可能是缺血性脑卒中的一种新的治疗方法。

结论

BHTD可通过肠-脑轴增加肠道微生物群衍生的吲哚乳酸以减轻缺血性脑卒中。我们目前的研究结果提供了证据,表明中药可通过调节肠道微生物群来改善中枢性疾病。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/66e32fc40087/13020_2024_991_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/e7cbb2dc60f4/13020_2024_991_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/f85e17845e5d/13020_2024_991_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/7e04f602cf8b/13020_2024_991_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/93d09e0886da/13020_2024_991_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/fb4ed18e8613/13020_2024_991_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/0f4c9201a919/13020_2024_991_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/ab49622a04d0/13020_2024_991_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/66e32fc40087/13020_2024_991_Fig8_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/e7cbb2dc60f4/13020_2024_991_Fig1_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/f85e17845e5d/13020_2024_991_Fig2_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/7e04f602cf8b/13020_2024_991_Fig3_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/93d09e0886da/13020_2024_991_Fig4_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/fb4ed18e8613/13020_2024_991_Fig5_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/0f4c9201a919/13020_2024_991_Fig6_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/ab49622a04d0/13020_2024_991_Fig7_HTML.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/fdc1/11403783/66e32fc40087/13020_2024_991_Fig8_HTML.jpg

相似文献

1
Buqi-Huoxue-Tongnao decoction drives gut microbiota-derived indole lactic acid to attenuate ischemic stroke via the gut-brain axis.补气活血通络汤通过肠-脑轴促使肠道微生物群衍生的吲哚乳酸减轻缺血性中风。
Chin Med. 2024 Sep 15;19(1):126. doi: 10.1186/s13020-024-00991-1.
2
Kidney-tonifying blood-activating decoction delays ventricular remodeling in rats with chronic heart failure by regulating gut microbiota and metabolites and p38 mitogen-activated protein kinase/p65 nuclear factor kappa-B/aquaporin-4 signaling pathway.补肾活血汤通过调节肠道微生物群和代谢物以及 p38 丝裂原活化蛋白激酶/p65 核因子 κB/水通道蛋白 4 信号通路延缓慢性心力衰竭大鼠心室重构。
J Ethnopharmacol. 2024 Aug 10;330:118110. doi: 10.1016/j.jep.2024.118110. Epub 2024 Apr 3.
3
Integrative microbiomics, proteomics and lipidomics studies unraveled the preventive mechanism of Shouhui Tongbian Capsules on cerebral ischemic stroke injury.整合微生物组学、蛋白质组学和脂质组学研究揭示了手会通便胶囊预防脑缺血性中风损伤的作用机制。
J Ethnopharmacol. 2025 Jan 30;337(Pt 2):118874. doi: 10.1016/j.jep.2024.118874. Epub 2024 Oct 1.
4
Application of omics technology to investigate the mechanism underlying the role of San Hua Tang in regulating microglia polarization and blood-brain barrier protection following ischemic stroke.应用组学技术研究三化汤调控缺血性脑卒中后小胶质细胞极化及血脑屏障保护作用的机制。
J Ethnopharmacol. 2023 Oct 5;314:116640. doi: 10.1016/j.jep.2023.116640. Epub 2023 May 16.
5
Puerariae Lobatae Radix with chuanxiong Rhizoma for treatment of cerebral ischemic stroke by remodeling gut microbiota to regulate the brain-gut barriers.葛根与川芎合用通过重塑肠道微生物群来调节脑肠屏障治疗缺血性脑卒中。
J Nutr Biochem. 2019 Mar;65:101-114. doi: 10.1016/j.jnutbio.2018.12.004. Epub 2018 Dec 21.
6
Integrated 16S rRNA gene sequencing and LC/MS-based metabolomics ascertained synergistic influences of the combination of acupuncture and NaoMaiTong on ischemic stroke.整合的16S rRNA基因测序和基于液相色谱/质谱联用的代谢组学确定了针刺与脑脉通联合应用对缺血性中风的协同影响。
J Ethnopharmacol. 2022 Jul 15;293:115281. doi: 10.1016/j.jep.2022.115281. Epub 2022 Apr 9.
7
Gut microbiota-derived melatonin from Puerariae Lobatae Radix-resistant starch supplementation attenuates ischemic stroke injury via a positive microbial co-occurrence pattern.葛根抗性淀粉补充剂产生的肠道微生物群源性褪黑素通过积极的微生物共生模式减轻缺血性中风损伤。
Pharmacol Res. 2023 Apr;190:106714. doi: 10.1016/j.phrs.2023.106714. Epub 2023 Feb 28.
8
Shenling Baizhu Decoction treats ulcerative colitis of spleen-deficiency and dampness obstruction types by targeting 'gut microbiota and galactose metabolism-bone marrow' axis.参令白术汤通过靶向“肠道微生物群和半乳糖代谢-骨髓”轴治疗脾虚湿阻型溃疡性结肠炎。
J Ethnopharmacol. 2024 Dec 5;335:118599. doi: 10.1016/j.jep.2024.118599. Epub 2024 Jul 21.
9
Microbiota-derived tryptophan metabolism and AMPK/mTOR pathway mediate antidepressant-like effect of Shugan Hewei Decoction.肠道菌群衍生的色氨酸代谢与AMPK/mTOR信号通路介导疏肝和胃汤的抗抑郁样作用。
Front Pharmacol. 2024 Sep 16;15:1466336. doi: 10.3389/fphar.2024.1466336. eCollection 2024.
10
Naotaifang III Protects Against Cerebral Ischemia Injury Through LPS/TLR4 Signaling Pathway in the Microbiota-Gut-Brain Axis.脑肠轴中内脂素 III 通过 LPS/TLR4 信号通路对脑缺血损伤的保护作用。
Drug Des Devel Ther. 2023 Dec 1;17:3571-3588. doi: 10.2147/DDDT.S421658. eCollection 2023.

引用本文的文献

1
Metagenomics and metabolomics to evaluate the potential role of gut microbiota and blood metabolites in patients with cerebral infarction.宏基因组学和代谢组学评估脑梗死患者肠道微生物群和血液代谢物的潜在作用。
BMC Microbiol. 2025 Aug 30;25(1):567. doi: 10.1186/s12866-025-04259-y.
2
The role of the tryptophan metabolites in gut microbiota-brain axis and potential treatments: a focus on ischemic stroke.色氨酸代谢产物在肠道微生物群-脑轴中的作用及潜在治疗方法:聚焦于缺血性中风
Front Pharmacol. 2025 Jun 10;16:1578018. doi: 10.3389/fphar.2025.1578018. eCollection 2025.
3
ShenQi ShenKang Granule Alleviates Chronic Kidney Disease by Inhibiting the PI3K/AKT/mTOR Pathway and Restoring Autophagy Flux and Mitochondrial Integrity.

本文引用的文献

1
Potential of using an engineered indole lactic acid producing Escherichia coli Nissle 1917 in a murine model of colitis.利用工程化吲哚乳酸产生大肠杆菌 Nissle 1917 在结肠炎小鼠模型中的潜力。
Sci Rep. 2024 Jul 30;14(1):17542. doi: 10.1038/s41598-024-68412-9.
2
Indole-3-Lactic Acid Derived from Inhibits Infection via Destruction of Bacteria Cells, Protection of Gastric Mucosa Epithelial Cells, and Alleviation of Inflammation.吲哚-3-乳酸通过破坏细菌细胞、保护胃黏膜上皮细胞和缓解炎症来抑制感染。
J Agric Food Chem. 2024 Jul 17;72(28):15725-15739. doi: 10.1021/acs.jafc.4c02868. Epub 2024 Jul 7.
3
-derived indole-3-lactic acid ameliorates colitis-associated tumorigenesis by directing the differentiation of immature colonic macrophages.
参芪肾康颗粒通过抑制PI3K/AKT/mTOR信号通路、恢复自噬流和线粒体完整性来减轻慢性肾脏病。
Drug Des Devel Ther. 2025 May 15;19:3925-3947. doi: 10.2147/DDDT.S513824. eCollection 2025.
4
Novel Insight into the Modulatory Effect of Traditional Chinese Medicine on Cerebral Ischemia-Reperfusion Injury by Targeting Gut Microbiota: A Review.通过靶向肠道菌群洞察中药对脑缺血再灌注损伤的调节作用:综述
Drug Des Devel Ther. 2025 Jan 10;19:185-200. doi: 10.2147/DDDT.S500505. eCollection 2025.
衍生色氨酸-3-乳酸通过指导不成熟结肠巨噬细胞的分化来改善结肠炎相关肿瘤发生。
Theranostics. 2024 Apr 22;14(7):2719-2735. doi: 10.7150/thno.92350. eCollection 2024.
4
Human gut-associated species salvage exogenous indole, a uremic toxin precursor, to synthesize indole-3-lactic acid via tryptophan.人体肠道相关细菌会从外源性吲哚中获取,而吲哚是一种尿毒症毒素的前体,随后通过色氨酸合成吲哚-3-乳酸。
Gut Microbes. 2024 Jan-Dec;16(1):2347728. doi: 10.1080/19490976.2024.2347728. Epub 2024 May 5.
5
Salvianolic acid C attenuates cerebral ischemic injury through inhibiting neuroinflammation via the TLR4-TREM1-NF-κB pathway.丹酚酸C通过TLR4-TREM1-NF-κB途径抑制神经炎症减轻脑缺血损伤。
Chin Med. 2024 Mar 11;19(1):46. doi: 10.1186/s13020-024-00914-0.
6
Bacterial indole-3-lactic acid affects epithelium-macrophage crosstalk to regulate intestinal homeostasis.细菌吲哚-3-乳酸影响上皮细胞-巨噬细胞相互作用以调节肠道稳态。
Proc Natl Acad Sci U S A. 2023 Nov 7;120(45):e2309032120. doi: 10.1073/pnas.2309032120. Epub 2023 Oct 30.
7
fermentation enhances the inhibitory effects of supplementation on tumorigenic serotonin and Wnt pathways and promotes ROS-mediated apoptosis of Caco-2 cells.发酵增强了补充剂对致瘤性血清素和Wnt信号通路的抑制作用,并促进活性氧介导的Caco-2细胞凋亡。
Front Pharmacol. 2023 Aug 16;14:1203087. doi: 10.3389/fphar.2023.1203087. eCollection 2023.
8
The role of the indoles in microbiota-gut-brain axis and potential therapeutic targets: A focus on human neurological and neuropsychiatric diseases.吲哚在微生物群-肠道-大脑轴中的作用及其潜在的治疗靶点:关注人类神经和神经精神疾病。
Neuropharmacology. 2023 Nov 15;239:109690. doi: 10.1016/j.neuropharm.2023.109690. Epub 2023 Aug 22.
9
Lactobacillus species ameliorate membranous nephropathy through inhibiting the aryl hydrocarbon receptor pathway via tryptophan-produced indole metabolites.乳杆菌属通过色氨酸产生的吲哚代谢物抑制芳香烃受体途径来改善膜性肾病。
Br J Pharmacol. 2024 Jan;181(1):162-179. doi: 10.1111/bph.16219. Epub 2023 Sep 19.
10
The Effect of Indole-3-Lactic Acid from ZJ316 on Human Intestinal Microbiota In Vitro.ZJ316产生的吲哚-3-乳酸对人体肠道微生物群的体外影响
Foods. 2022 Oct 21;11(20):3302. doi: 10.3390/foods11203302.