Shen D C, Wu S Y, Chopra I J, Huang H W, Shian L R, Bian T Y, Jeng C Y, Solomon D H
J Clin Endocrinol Metab. 1985 Oct;61(4):723-7. doi: 10.1210/jcem-61-4-723.
To investigate the long term usefulness of sodium ipodate (Oragrafin) in the management of Graves' hyperthyroidism, we studied the effects of ipodate (500 mg, orally, daily for 23-31 weeks) on serum T3, T4, rT3, and some clinical parameters in five newly diagnosed Graves' hyperthyroid patients. Mean pretreatment serum T3, T4, and rT3 concentrations were 780 ng/dl, 25.4 micrograms/dl, and 118 ng/dl, respectively. One day after the first dose of ipodate, serum T3 decreased by 62% (P less than 0.01), and it was within the normal range thereafter throughout treatment. The serum T4 concentration decreased by 20% (P = 0.09) at 24 h and by 43% (P less than 0.05) at 14 days. Subsequently, serum T4 was 41-65% lower than before treatment throughout the study; rT3 increased 24 h after the first dose of ipodate (118% above baseline; P = 0.1), remained elevated (97-109%) for 10 weeks, and then gradually decreased to the pretreatment level. A marked gain in body weight [5.1 +/- 1.1 (+/- SEM) kg] occurred in all patients. After discontinuation of ipodate, mean thyroid radioiodine (RAI) uptake values increased serially in four patients and were similar to pretreatment values: pretreatment, 74 +/- 6% (+/- SEM); after 7 days, 66 +/- 8%; after 14 days, 71 +/- 7%; after 28 days, 69 +/- 7%. The fifth patients's RAI uptake was 12-16% (vs. a pretreatment value of 48%) from 7-28 days after the end of a 31-week course of ipodate. He remained euthyroid without further treatment for the subsequent 4 months. We conclude that 1) ipodate (500 mg daily) reduces serum T4 and T3 levels as fast and as much as does the 1-g daily dose studied previously; 2) long term use (for 23-31 weeks) of ipodate for the treatment of Graves' hyperthyroidism is clinically feasible; no adverse effects occurred during or after ipodate treatment; and 3) RAI uptake returns to pretreatment levels as early as 7 days after the discontinuation of ipodate. Hence, use of ipodate does not prevent use of 131I therapy for those patients for whom it is otherwise desirable.
为研究碘番酸(Oragrafin)在格雷夫斯甲状腺功能亢进症治疗中的长期效用,我们研究了碘番酸(500毫克,口服,每日一次,共23 - 31周)对5例新诊断的格雷夫斯甲状腺功能亢进患者血清T3、T4、反T3及一些临床参数的影响。治疗前血清T3、T4和反T3的平均浓度分别为780纳克/分升、25.4微克/分升和118纳克/分升。首次服用碘番酸一天后,血清T3下降了62%(P < 0.01),此后在整个治疗过程中一直处于正常范围内。血清T4浓度在24小时时下降了20%(P = 0.09),在14天时下降了43%(P < 0.05)。随后,在整个研究过程中血清T4比治疗前低41% - 65%;反T3在首次服用碘番酸24小时后升高(比基线高118%;P = 0.1),在10周内一直保持升高(97% - 109%),然后逐渐降至治疗前水平。所有患者体重均显著增加[5.1 ± 1.1(±标准误)千克]。停用碘番酸后,4例患者的平均甲状腺放射性碘(RAI)摄取值相继升高,与治疗前值相似:治疗前为74 ± 6%(±标准误);7天后为66 ± 8%;14天后为71 ± 7%;28天后为69 ± 7%。第5例患者在31周的碘番酸疗程结束后7 - 28天,其RAI摄取率为12% - 16%(而治疗前值为48%)。在随后的4个月里,他未经进一步治疗仍维持甲状腺功能正常。我们得出结论:1)碘番酸(每日500毫克)降低血清T4和T3水平的速度和幅度与先前研究的每日1克剂量相同;2)长期使用(23 - 31周)碘番酸治疗格雷夫斯甲状腺功能亢进症在临床上是可行的;在碘番酸治疗期间及之后未出现不良反应;3)停用碘番酸后,RAI摄取最早在7天后恢复到治疗前水平。因此,对于那些有其他需求的患者,使用碘番酸并不妨碍随后进行131I治疗。