• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

临床常规应用阿柏西普:AURIGA研究:德国初治糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射阿柏西普24个月的结果

[Aflibercept in the clinical routine: the AURIGA study : The 24-month results of the German cohort of treatment-naïve patients with diabetic macular edema receiving intravitreal aflibercept].

作者信息

Ulbig Michael, Brinkmann Christian Karl, Mirshahi Alireza, Hoerauf Hans, Allmeier Helmut, Machewitz Tobias, Scholz Paula, Keramas Georgios, Khoramnia Ramin

机构信息

Klinik und Poliklinik für Augenheilkunde der Technischen Universität München, Ismaninger Straße 22, 81675, München, Deutschland.

Klinik für Augenheilkunde, Dietrich-Bonhoeffer-Klinikum, Neubrandenburg, Deutschland.

出版信息

Ophthalmologie. 2024 Nov;121(11):894-903. doi: 10.1007/s00347-024-02110-9. Epub 2024 Sep 17.

DOI:10.1007/s00347-024-02110-9
PMID:39287660
Abstract

BACKGROUND

AURIGA is the largest prospective real-world study to evaluate intravitreal aflibercept (IVT-AFL) treatment of diabetic macular edema (DME) and macular edema secondary to retinal vein occlusion. This article presents 24-month data from the German cohort of treatment-naïve patients with DME.

METHODS

Treatment-naïve patients (≥ 18 years) with DME were treated with IVT-AFL at the discretion of the physician in clinical practice. The primary endpoint was mean change in visual acuity (early treatment diabetic retinopathy, ETDRS, letters) at month 12 compared to baseline. Statistical analyses were descriptive.

RESULTS

The analysis included data from 150 DME patients (54.7% male). At months 6, 12 and 24, mean (95% confidence interval) visual acuity gains of 4.6 (2.6; 6.5), 4.0 (2.1; 6.5) and 5.0 (3.0; 6.9) letters from baseline (mean ±SD: 65.0 ± 15.3 letters) and reductions in retinal thickness of 86µm (109; 64µm), 70µm (94; 43µm) and 75µm (103; 47µm) from baseline (mean ±SD: 391 ± 132 µm), respectively, were achieved. At month 24, 54% of patients gained ≥ 5 letters and 22% ≥ 15 letters. Patients received a mean number of 5.0 ± 1.6 injections until month 6, 7.1 ± 3.2 until month 12 and 9.0 ± 5.3 until month 24, 68% of patients received ≥ 5 injections until month 6 and 56% ≥ 7 injections within the first year. The safety profile was consistent with previous studies.

DISCUSSION

In the German AURIGA cohort, treatment-naïve DME patients achieved a clinically relevant gain in visual acuity as well as reduction in central retinal thickness following IVT-AFL treatment in clinical practice. From month 6 onwards, improvements were maintained despite a low injection frequency over 24 months. In comparison with previous real-world studies, care of DME patients in clinical practice seems to have improved; however, there is still room for further improvement.

摘要

背景

AURIGA是评估玻璃体内注射阿柏西普(IVT-AFL)治疗糖尿病性黄斑水肿(DME)和视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿的最大规模前瞻性真实世界研究。本文展示了来自德国初治DME患者队列的24个月数据。

方法

在临床实践中,由医生自行决定对初治的DME患者(≥18岁)采用IVT-AFL治疗。主要终点是与基线相比,第12个月时视力(早期治疗糖尿病性视网膜病变,ETDRS,字母数)的平均变化。统计分析为描述性分析。

结果

分析纳入了150例DME患者的数据(男性占54.7%)。在第6、12和24个月时,与基线(平均值±标准差:65.0±15.3个字母)相比,视力平均提高(95%置信区间)分别为4.6(2.6;6.5)、4.0(2.1;6.5)和5.0(3.0;6.9)个字母,视网膜厚度从基线(平均值±标准差:391±132μm)分别减少86μm(109;64μm)、70μm(94;43μm)和75μm(103;47μm)。在第24个月时,54%的患者视力提高≥5个字母,22%的患者提高≥15个字母。患者在第6个月时平均注射次数为5.0±1.6次,第12个月时为7.1±3.2次,第24个月时为9.0±5.3次;68%的患者在第6个月时接受≥5次注射,56%的患者在第一年内接受≥7次注射。安全性概况与先前研究一致。

讨论

在德国AURIGA队列中,初治的DME患者在临床实践中接受IVT-AFL治疗后,视力获得了具有临床意义的提高,中央视网膜厚度也有所减少。从第6个月起,尽管在24个月内注射频率较低,但视力仍保持改善。与先前的真实世界研究相比,临床实践中对DME患者的治疗似乎有所改善;然而,仍有进一步改善的空间。

相似文献

1
[Aflibercept in the clinical routine: the AURIGA study : The 24-month results of the German cohort of treatment-naïve patients with diabetic macular edema receiving intravitreal aflibercept].临床常规应用阿柏西普:AURIGA研究:德国初治糖尿病性黄斑水肿患者玻璃体内注射阿柏西普24个月的结果
Ophthalmologie. 2024 Nov;121(11):894-903. doi: 10.1007/s00347-024-02110-9. Epub 2024 Sep 17.
2
[Aflibercept in a real-world setting: the AURIGA study : 24-month results of the German cohort of treatment-naïve patients with macular edema following retinal vein occlusion receiving intravitreal aflibercept].阿柏西普在真实世界中的应用:AURIGA研究:德国初治视网膜静脉阻塞后黄斑水肿患者接受玻璃体内注射阿柏西普队列的24个月结果
Ophthalmologie. 2024 Aug;121(8):650-657. doi: 10.1007/s00347-024-02051-3. Epub 2024 Jul 8.
3
Intravitreal Aflibercept for the Treatment of Diabetic Macular Edema in Routine Clinical Practice: Results from the 24-Month AURIGA Observational Study.玻璃体内注射阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿的常规临床实践:24个月AURIGA观察性研究结果
Ophthalmol Ther. 2024 Jan;13(1):161-178. doi: 10.1007/s40123-023-00829-3. Epub 2023 Nov 4.
4
Real-world outcomes following 12 months of intravitreal aflibercept monotherapy in patients with diabetic macular edema in France: results from the APOLLON study.法国阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿患者 12 个月的真实世界结局:APOLLON 研究结果。
Graefes Arch Clin Exp Ophthalmol. 2020 Mar;258(3):521-528. doi: 10.1007/s00417-019-04592-9. Epub 2020 Jan 2.
5
Real-World Management of Macular Edema Secondary to Retinal Vein Occlusion with Intravitreal Aflibercept: 24-month Results from the AURIGA Observational Study.阿柏西普玻璃体内注射治疗视网膜静脉阻塞继发黄斑水肿的真实世界管理:AURIGA观察性研究的24个月结果
Ophthalmol Ther. 2024 Jan;13(1):179-203. doi: 10.1007/s40123-023-00830-w. Epub 2023 Nov 4.
6
Intravitreal aflibercept for diabetic macular oedema: Moorfields' real-world 12-month visual acuity and anatomical outcomes.玻璃体内注射阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿:摩尔费尔德眼科医院的12个月真实世界视力及解剖学结果
Eur J Ophthalmol. 2020 May;30(3):557-562. doi: 10.1177/1120672119833270. Epub 2019 Feb 26.
7
Faricimab Treat-and-Extend for Diabetic Macular Edema: Two-Year Results from the Randomized Phase 3 YOSEMITE and RHINE Trials.法西单抗治疗并延长给药方案用于糖尿病性黄斑水肿:3期随机对照试验YOSEMITE和RHINE的两年结果
Ophthalmology. 2024 Jun;131(6):708-723. doi: 10.1016/j.ophtha.2023.12.026. Epub 2023 Dec 28.
8
COMPARISON OF INTRAVITREAL DEXAMETHASONE IMPLANT AND AFLIBERCEPT IN PATIENTS WITH TREATMENT-NAIVE DIABETIC MACULAR EDEMA WITH SEROUS RETINAL DETACHMENT.初治的糖尿病性黄斑水肿伴浆液性视网膜脱离患者玻璃体内注射地塞米松植入物与阿柏西普的比较
Retina. 2020 Jun;40(6):1044-1052. doi: 10.1097/IAE.0000000000002537.
9
Intravitreal aflibercept for diabetic macular oedema in real-world: 36-month visual acuity and anatomical outcomes.真实世界中玻璃体内注射阿柏西普治疗糖尿病黄斑水肿:36 个月视力和解剖学结局。
Eur J Ophthalmol. 2021 May;31(3):1201-1207. doi: 10.1177/1120672120925034. Epub 2020 May 19.
10
Ranibizumab or Aflibercept for Diabetic Macular Edema: Comparison of 1-Year Outcomes from the Fight Retinal Blindness! Registry.雷珠单抗或阿柏西普治疗糖尿病性黄斑水肿:抗视网膜病变!注册研究的 1 年结局比较。
Ophthalmology. 2020 May;127(5):608-615. doi: 10.1016/j.ophtha.2019.11.018. Epub 2019 Nov 26.

引用本文的文献

1
Treatment Cessation in Patients with Diabetic Maculopathy under Intravitreal Anti-VEGF Therapy Following a Treat-and-Extend Protocol.遵循“治疗并延长”方案的玻璃体腔抗VEGF治疗的糖尿病性黄斑病变患者的治疗终止情况
Ophthalmol Sci. 2025 Jun 2;5(6):100838. doi: 10.1016/j.xops.2025.100838. eCollection 2025 Nov-Dec.
2
[Determination of refractive error and visual acuity after implantation of multifocal or extended depth of focus lenses].[多焦点或扩展焦深人工晶状体植入术后屈光不正及视力的测定]
Ophthalmologie. 2024 Nov;121(11):930-941. doi: 10.1007/s00347-024-02131-4. Epub 2024 Oct 28.

本文引用的文献

1
Exploring the role of retinal fluid as a biomarker for the management of diabetic macular oedema.探讨视网膜液作为糖尿病性黄斑水肿管理的生物标志物的作用。
Eye (Lond). 2024 Jan;38(1):54-60. doi: 10.1038/s41433-023-02637-2. Epub 2023 Jul 21.
2
Comparison of Snellen Visual Acuity Measurements in Retinal Clinical Practice to Electronic ETDRS Protocol Visual Acuity Assessment.视网膜临床实践中的 Snellen 视力测量与电子 ETDRS 协议视力评估的比较。
Ophthalmology. 2023 May;130(5):533-541. doi: 10.1016/j.ophtha.2022.12.008. Epub 2022 Dec 12.
3
Diabetic Macular Edema: Current Understanding, Molecular Mechanisms and Therapeutic Implications.
糖尿病性黄斑水肿:当前认识、分子机制及治疗意义。
Cells. 2022 Oct 25;11(21):3362. doi: 10.3390/cells11213362.
4
Two-year outcomes of the APOLLON observational study of intravitreal aflibercept monotherapy in France in patients with diabetic macular edema.法国 APOLLON 观察性研究:玻璃体内注射阿柏西普单药治疗糖尿病黄斑水肿患者的两年疗效。
Sci Rep. 2022 Oct 29;12(1):18242. doi: 10.1038/s41598-022-22838-1.
5
Prevalence of diabetic macular edema based on optical coherence tomography in people with diabetes: A systematic review and meta-analysis.基于光学相干断层扫描的糖尿病患者糖尿病性黄斑水肿患病率:系统评价和荟萃分析。
Surv Ophthalmol. 2022 Jul-Aug;67(4):1244-1251. doi: 10.1016/j.survophthal.2022.01.009. Epub 2022 Jan 31.
6
Evaluation of standard of care intravitreal aflibercept treatment of diabetic macular oedema treatment-naive patients in the UK: DRAKO study 12-month outcomes.英国标准护理下玻璃体内阿柏西普治疗糖尿病黄斑水肿初治患者的评估:DRAKO 研究 12 个月的结果。
Eye (Lond). 2022 Jan;36(1):64-71. doi: 10.1038/s41433-021-01624-9. Epub 2021 Jul 9.
7
VEGFR1 signaling in retinal angiogenesis and microinflammation.VEGFR1 信号在视网膜血管生成和微炎症中的作用。
Prog Retin Eye Res. 2021 Sep;84:100954. doi: 10.1016/j.preteyeres.2021.100954. Epub 2021 Feb 25.
8
Visual acuity outcomes and anti-VEGF therapy intensity in diabetic macular oedema: a real-world analysis of 28 658 patient eyes.糖尿病性黄斑水肿的视力结果和抗 VEGF 治疗强度:28658 例患者眼中的真实世界分析。
Br J Ophthalmol. 2021 Feb;105(2):216-221. doi: 10.1136/bjophthalmol-2020-315933. Epub 2020 Apr 7.
9
Gender-related differences in patients treated with intravitreal anti-vascular endothelial growth factor medication for diabetic macular oedema.性别对接受玻璃体内抗血管内皮生长因子药物治疗糖尿病黄斑水肿患者的影响。
Eur J Ophthalmol. 2020 Nov;30(6):1410-1417. doi: 10.1177/1120672119899627. Epub 2020 Jan 14.
10
Diabetic macular edema: Evidence-based management.糖尿病性黄斑水肿:循证管理。
Indian J Ophthalmol. 2018 Dec;66(12):1736-1750. doi: 10.4103/ijo.IJO_1240_18.