Kubicek F, Zita G
Wien Klin Wochenschr. 1979 Oct 26;91(20):676-85.
The method of radionuclide cardangiography (RNCA) has become a well-established method amongst non-invasive assessments in coronary heart disease (CHD). By means of RNCA the most important parameters of left ventricular function, viz. ejection fraction (EF) and wall motion (WM), can be determined very exactly. The first bolus pass method (FBP), which allows satisfactory separation between right and left heart, enables the additional determination of EF distribution, stroke volume (SV) and SV distribution. This method requires the technical necessity of a multicrystal gamma camera. Special nuclear medicine characteristics have been worked out for different groups of CHD. EF and WM show typical signs of angina pectoris, caused by exercise correlating with reduced perfusion in the referring section of WM. While these changes may be reversible after nitrate administration, pathological myocardial function caused by acute myocardial infarction (AMI) or manifest heart failure is not reversed by nitroglycerine. Typical findings were seen in the course of AMI: initial decrease in global EF and diffuse (multilocated) asynergies in the left ventricular wall; in the second week possible start of recovery, including regression of dyskinesia to akinesia at the end of hospitalization. Especially in the early phase of AMI it was demonstrated that FBP--as a non-invasive technique--gives high information quality which is unequalled by other comparable methods. Therefore, the described method of FBP should be classified as very useful and effective in clinical cardiology.
放射性核素心血管造影(RNCA)方法已成为冠心病(CHD)无创评估中一种成熟的方法。通过RNCA,可以非常精确地测定左心室功能的最重要参数,即射血分数(EF)和壁运动(WM)。首次团注通过法(FBP)能够实现左右心的良好分离,还可额外测定EF分布、每搏输出量(SV)及SV分布。该方法需要多晶体γ相机这一技术条件。针对不同组别的冠心病,已明确了特殊的核医学特征。EF和WM显示出典型的心绞痛体征,由运动诱发,与WM相关节段的灌注减少有关。虽然这些变化在给予硝酸盐后可能可逆,但急性心肌梗死(AMI)或明显心力衰竭所致的病理性心肌功能不会被硝酸甘油逆转。在AMI过程中可见典型表现:整体EF最初下降,左心室壁出现弥漫性(多部位)运动不协调;在第二周可能开始恢复,包括住院结束时运动障碍消退为运动不能。尤其在AMI早期已证明,FBP作为一种无创技术,能提供高质量信息,这是其他可比方法无法比拟的。因此,所描述的FBP方法在临床心脏病学中应被归类为非常有用且有效的方法。