Kaiser W
Z Gesamte Inn Med. 1979 Aug 1;34(15):419-28.
The 300th anniversary of Georg Daniel Coschwitz's birthday gives rise to remember his engagement in the service of the Medical Faculty of Halle University. Under his personal initiative with the construction of an anatomical theatre an important institutional gap of the educational programme in Halle is closed. The basic study of medicine of the early 18th century is described with the help of the example of Halle university. In this phase the educational practices are vastly determined by individual activities which form the basis for later regulations by the state.
格奥尔格·丹尼尔·科斯维茨诞辰300周年之际,人们不禁回忆起他为哈雷大学医学院所做的贡献。在他的个人倡议下,一座解剖剧场得以建成,填补了哈雷教育项目中的一个重要制度空白。本文以哈雷大学为例,描述了18世纪早期的医学基础研究。在这个阶段,教育实践在很大程度上由个人活动决定,这些活动为后来国家制定的规章制度奠定了基础。