Kaiser W, Völker A
Z Gesamte Inn Med. 1981 Feb 15;36(4):114-22.
Actual anniversaries with the 350th return of the birthday of Johann Kunckel and the 300th birthday of Johann Theodor Neukrantz give rise to recall the early history of the Wittenberg Collegium chymicum and to analyse its value in the medical education. At the university of Wittenberg this tutorial which is significant for the progress of medicine and which has been quickly acknowledged as highly important by other universities has been neglected by the state in most cases. But the more remarkable are the individual achievements of a number of specialists engaged in chemistry, whose practices in teaching and research are described in this paper.
约翰·昆克尔诞辰350周年及约翰·西奥多·诺伊克兰茨诞辰300周年的实际纪念日,促使人们回顾维滕贝格化学学院的早期历史,并分析其在医学教育中的价值。在维滕贝格大学,这个对医学发展具有重要意义、并很快被其他大学认可为极其重要的教程,在大多数情况下却被国家忽视了。但更值得注意的是一些从事化学研究的专家的个人成就,本文将介绍他们的教学和研究实践。