Fremy J M, Quillardet P
Food Addit Contam. 1985 Jul-Sep;2(3):201-7. doi: 10.1080/02652038509373544.
Aflatoxin B1 (Af.B1) contaminated and detoxified commodities were used to feed lactating cows. The detoxification treatment was performed using an autoclaving process. Af.B1 contents in untreated groundnut meal, treated groundnut meal, and a mixture of treated groundnut meal and soyameal were 475.0, 6.0 and 3.0 micrograms/kg, respectively. Af.M1 determination in milk was performed using an HPLC method with a detection limit of 0.025 micrograms/l. Also, an attempt was made to apply a genotoxicity test, the SOS Chromotest, to check for the presence of genotoxic residues in the various milk samples. The total excreted Af.M1 was 1.08%, 14.7% and 6.35% of the total ingested Af.B1 from untreated, treated and mixed treated feed, respectively. An unusual Af.M1 excretion peak was observed during the first four days of feeding the treated diet. Approximately 30% of the unreacted ingested Af.B1 appeared in the milk as the metabolite Af.M1. On the following days, the amount of Af.M1 in the milk samples decreased quickly and became almost undetectable. However, the genotoxicity test assays did not show any difference between the various experimental milk samples.
用受黄曲霉毒素B1(Af.B1)污染及经解毒处理的商品饲料喂养泌乳奶牛。解毒处理采用高压灭菌法。未处理花生粕、处理后花生粕以及处理后花生粕与豆粕混合物中的Af.B1含量分别为475.0、6.0和3.0微克/千克。采用检测限为0.025微克/升的高效液相色谱法测定牛奶中的Af.M1。此外,还尝试应用遗传毒性试验即SOS色变试验来检测各种牛奶样品中遗传毒性残留物的存在。未处理饲料、处理后饲料和混合处理饲料中,Af.M1的总排泄量分别占摄入的Af.B1总量的1.08%、14.7%和6.35%。在投喂处理后饲料的头四天观察到Af.M1排泄出现异常峰值。摄入的未反应Af.B1约30%以代谢物Af.M1的形式出现在牛奶中。在接下来的日子里,牛奶样品中Af.M1的量迅速下降,几乎检测不到。然而,遗传毒性试验分析并未显示各种实验牛奶样品之间存在任何差异。