Kilian Carolin, Braddick Fleur, Rehm Jürgen
Technische Universität Dresden, Dresden, Germany; and Institute for Mental Health Policy Research, Centre for Addiction and Mental Health, Toronto, Canada.
Clínic Foundation for Biomedical research - August Pi i Sunyer Biomedical Research Institute (FRCB-IDIBAPS), Barcelona, Spain.
Nordisk Alkohol Nark. 2024 Aug;41(4):439-447. doi: 10.1177/14550725241246133. Epub 2024 Apr 24.
This paper provides an overview of the legal framework for alcohol produced for personal use in European Union (EU) Member States. We reviewed the national excise duty legislations of EU Member States and conducted an online mapping survey, in which 10 alcohol experts from seven EU Member States plus Iceland participated. We found that the production of alcohol for personal use is tax exempt in 12 jurisdictions, with four countries stipulating a maximum volume of alcohol that can be produced for personal use. The most common alcoholic beverages concerned were beer and wine, while only one country set a tax exemption for spirits. The results were complemented by the alcohol expert mapping survey; tax exemptions were reported for two additional Member States. Legal exemptions for the production of alcohol for personal use were established in every second EU Member State and may therefore contribute to the unrecorded consumption of alcohol in these countries. In light of the detrimental health effects of alcohol, economic interests to support the local small-scale production of alcohol have to be carefully evaluated against public health interests.
本文概述了欧盟成员国中用于个人用途的酒精生产的法律框架。我们审查了欧盟成员国的国家消费税立法,并开展了一项在线地图调查,来自七个欧盟成员国加冰岛的10名酒精专家参与了该调查。我们发现,在12个司法管辖区,用于个人用途的酒精生产免征消费税,有四个国家规定了可用于个人用途的酒精的最大产量。涉及的最常见酒精饮料是啤酒和葡萄酒,而只有一个国家对烈酒设定了免税规定。酒精专家地图调查补充了这些结果;另外两个成员国报告了免税情况。在每第二个欧盟成员国中都存在用于个人用途的酒精生产的法律豁免,因此这可能导致这些国家酒精的未记录消费。鉴于酒精对健康的有害影响,支持当地小规模酒精生产的经济利益必须与公共卫生利益进行仔细权衡。