Frazier S H
Public Health Rep. 1985 Sep-Oct;100(5):462-9.
The homeless mentally ill represent a pivotal and urgent challenge to the mental health field in the 1980s. Those homeless who have extended histories of psychiatric hospitalization stand as harsh reminders of the failures of deinstitutionalization, while young mentally ill homeless adults who never have been treated as inpatients testify to the gaps and unrealized promises of community-based care under deinstitutionalization. Homelessness and mental illness are social and clinical problems, respectively, distinct in some ways but intertwined in others. Some of the factors that contribute to homelessness--such as economic deprivations, a dearth of low-cost housing, discontinuities in social service systems, and radical changes in the composition of American families--are felt particularly keenly by many persons who are mentally ill. And symptoms of mental disorders, in turn, frequently impede an individual's capacities to cope with those, as well as other, stressors. Developing appropriate and effective responses to the needs of homeless people who are mentally ill requires precise definition and identification of the target population, innovations in the mental health service system, encouragement of those who staff it to work with homeless mentally ill patients, and public education. Ultimately, however, fundamental answers will be found in an improved understanding of severe mental illness, enhanced treatment capacities, and greater attention to the rehabilitative needs of mentally ill persons.
无家可归的精神病患者是20世纪80年代心理健康领域面临的一个关键且紧迫的挑战。那些有长期精神病住院史的无家可归者,无情地提醒着人们非机构化政策的失败;而那些从未接受过住院治疗的年轻无家可归的成年精神病患者,则证明了非机构化政策下社区护理存在的差距和未兑现的承诺。无家可归和精神疾病分别是社会问题和临床问题,它们在某些方面不同,但在其他方面相互交织。导致无家可归的一些因素,如经济贫困、低成本住房短缺、社会服务系统的不连续以及美国家庭构成的巨大变化,许多精神病患者对此感受尤为深刻。反过来,精神障碍的症状又常常阻碍个体应对这些以及其他压力源的能力。要针对无家可归的精神病患者的需求制定适当有效的应对措施,需要对目标人群进行精确界定和识别,对心理健康服务系统进行创新,鼓励工作人员与无家可归的精神病患者合作,并开展公众教育。然而,最终,要找到根本的解决办法,还需要更好地理解严重精神疾病,提高治疗能力,并更加关注精神病患者的康复需求。