Wesslau C, Gmyrek G, Böttger S, Fleischer M, Wesslau S, Schonert G
Z Exp Chir Transplant Kunstliche Organe. 1985;18(4):190-5.
An equipment for the continuous recording of the oxygen consumption and other parameters in the awake rabbit is presented. Construction, function, advantages, and failings were described. More than 300 successful animal experiments were carried out by means of this equipment till now. It is characterized by a clear structure and a simple operation and has a stable function. Important indications are the course and the therapy of the shock, the energy transformation in the postoperative respectively the posttraumatic phase, and the influence of drugs on the metabolism.
本文介绍了一种用于连续记录清醒家兔耗氧量及其他参数的设备。描述了其构造、功能、优点及不足之处。迄今为止，利用该设备已成功进行了300多次动物实验。其特点是结构清晰、操作简单且功能稳定。重要的应用领域包括休克的病程及治疗、术后或创伤后阶段的能量转化以及药物对代谢的影响。
