UniCamillus Saint Camillus International University of Health Sciences, Rome, Italy.
UOC Care to the Person, Local Health Authority Rome 2, Italy.
Nurse Educ Pract. 2024 Oct;80:104144. doi: 10.1016/j.nepr.2024.104144. Epub 2024 Sep 18.
To acquire a comprehensive understanding of the international nursing students' clinical learning environments, comparing and contrasting qualitative and quantitative insights.
The influx of international nursing students has increased in Italy and across Europe. These students, diverse in culture and language, encounter significant challenges to their education in clinical learning environments.
convergent mixed-methods research.
Qualitative and quantitative data were collected concurrently and independently, with equal emphasis, following a QUAL-QUANT structure. Qualitative analysis used descriptive content analysis, while quantitative data were based on descriptive and correlation analyses on surveys using the CALD scale.
Overall 96 international nursing students participated in 24 focus groups. The CALD scale mean scores ranged from 2.7 to 4.5. The qualitative analysis presented two overarching themes: factors that promote a successful clinical learning environment and factors that inhibit a successful clinical learning environment in international students. The integration of qualitative and quantitative data generated four concordant and one discordant meta-inferences about the learning environment.
Culturally sensitive clinical learning environments are imperative for the holistic development of international nursing students. Nurse educators must cultivate transcultural competencies and pedagogical skills to enhance the competencies and skills of this student population effectively.
全面了解国际护理学生的临床学习环境,比较和对比定性和定量的见解。
国际护理学生在意大利和整个欧洲的涌入有所增加。这些学生在文化和语言上存在多样性,在临床学习环境中遇到了重大的教育挑战。
收敛混合方法研究。
同时独立收集定性和定量数据,同等重视,遵循 QUAL-QUANT 结构。定性分析采用描述性内容分析,而定量数据则基于使用 CALD 量表的调查的描述性和相关性分析。
共有 96 名国际护理学生参加了 24 个焦点小组。CALD 量表的平均得分范围在 2.7 到 4.5 之间。定性分析提出了两个总体主题:促进成功的临床学习环境的因素和抑制国际学生成功临床学习环境的因素。定性和定量数据的整合产生了关于学习环境的四个一致和一个不一致的元推断。
文化敏感的临床学习环境对于国际护理学生的全面发展至关重要。护理教育者必须培养跨文化能力和教学技能,以有效地提高这一学生群体的能力和技能。