Panpalia Akshita, Phatak Suresh, Onkar Prashant, Mitra Kajal, Attar Wajid
Radiodiagnosis, N. K. P. Salve Institute of Medical Sciences and Research Centre and Lata Mangeshkar Hospital, Nagpur, IND.
Radiodiagnosis, Datta Meghe Institute of Medical Sciences, Wardha, IND.
Cureus. 2024 Aug 26;16(8):e67837. doi: 10.7759/cureus.67837. eCollection 2024 Aug.
Annular pancreas is a rare congenital disorder, which is characterized by partial or complete pancreatic tissue surrounding the second part of the duodenum. It can be diagnosed antenatally on ultrasound. We are reporting a case where a double bubble sign on an antenatal scan was seen, which was followed up after the delivery of the baby, and radiography also confirmed the findings. Both investigations suggested duodenal obstruction (duodenal atresia and annular pancreas were kept as possible causes). The child was taken for surgery and pancreatic tissue surrounding the second part of the duodenum was seen, confirming the diagnosis of annular pancreas.
环状胰腺是一种罕见的先天性疾病,其特征是十二指肠第二部周围有部分或全部胰腺组织。产前可通过超声诊断。我们报告一例产前扫描发现双泡征的病例,婴儿出生后进行了随访,X线摄影也证实了这些发现。两项检查均提示十二指肠梗阻(十二指肠闭锁和环状胰腺均为可能病因)。患儿接受了手术,术中可见十二指肠第二部周围的胰腺组织,从而确诊为环状胰腺。