Nur Nuradin Mohamed, Artan Abdinasir, Omar Abdirahman Ahmed, Ahmed Mohamed Rage
General Surgery Department, Mogadishu Somali Turkey, Recep Tayyip Erdogan Training and Research Hospital, Somalia.
General Surgery Department, Mogadishu Somali Turkey, Recep Tayyip Erdogan Training and Research Hospital, Somalia.
Int J Surg Case Rep. 2022 Dec;101:107804. doi: 10.1016/j.ijscr.2022.107804. Epub 2022 Nov 25.
Annular pancreas is an uncommon congenital abnormality characterized by a ring of pancreatic tissue around the duodenum descending part. It is exceptionally rare in adults and is increasingly detected after the investigation of symptoms caused by its consequences, which include recurrent pancreatitis, duodenal stenosis at the site of the annulus, or duodenal or gastric ulcers. In this study, we present a case report of symptomatic annular pancreas in an adult patient.
A 23-year-old woman hospitalized for epigastric pain and recurrent vomiting. Radiological examination was consistent with an annular pancreas. At operation, a partial obstruction of the second part of the duodenum was found, caused by an annular pancreas. No other congenital anomaly of the intra-abdominal organs was noted. A gastrojejunostomy was performed and she was discharged after 8 days with good recovery.
Because annular pancreas in adults is a rare clinical scenario, it should be included in the differential diagnosis of adult patients with gastrointestinal obstructive symptoms for a prolonged period of time, given that surgical intervention has a reliable outcome.
环状胰腺是一种罕见的先天性异常,其特征是十二指肠降部周围有一圈胰腺组织。在成人中极为罕见,且越来越多地在对其后果所引起的症状进行调查后被发现,这些后果包括复发性胰腺炎、环状部位的十二指肠狭窄或十二指肠或胃溃疡。在本研究中,我们报告一例成年患者有症状性环状胰腺的病例。
一名23岁女性因上腹部疼痛和反复呕吐入院。影像学检查与环状胰腺相符。手术中发现十二指肠第二部存在部分梗阻,由环状胰腺引起。未发现腹腔内其他器官有先天性异常。进行了胃空肠吻合术,她在8天后出院,恢复良好。
由于成人环状胰腺是一种罕见的临床情况,鉴于手术干预有可靠的结果,对于有长期胃肠道梗阻症状的成年患者,应将其纳入鉴别诊断。