Niederau C
Leber Magen Darm. 1985 Sep;15(5):205-10.
Oral feedings should be withheld in all patients with acute pancreatitis. A mild form of acute alcoholic pancreatitis does not necessarily require the administration of a nasogastric tube and central venous catheter, which should, however, be administered in all patients with more severe disease, with an unknown pathogenesis, and with complications. In most of those patients a central venous catheter is not only required for parenteral nutrition, but also for control of fluid administration. Glucose is recommended as the primary energy source (7-12 mg/kg/min); amino acids should be given at a calories (kcal/kg) to nitrogen (g/kg) ratio of 135:1. Fat is not recommended as the primary nonprotein energy source initially in the course of pancreatitis. Frequent serum controls of electrolytes and glucose are necessary to control electrolyte and insulin therapy. Calcium administration should be carried out with caution.
所有急性胰腺炎患者均应禁食。轻度急性酒精性胰腺炎不一定需要放置鼻胃管和中心静脉导管,但所有病情较重、发病机制不明及有并发症的患者均应放置。在大多数这类患者中,中心静脉导管不仅用于肠外营养,还用于控制液体输注。建议将葡萄糖作为主要能量来源(7 - 12毫克/千克/分钟);氨基酸应以热量(千卡/千克)与氮(克/千克)之比为135:1给予。在胰腺炎病程初期,不建议将脂肪作为主要的非蛋白质能量来源。必须频繁监测血清电解质和葡萄糖,以控制电解质和胰岛素治疗。补钙应谨慎进行。