Ostapchuk Yekaterina O, Bissenbay Akerke O, Kuligin Artyom V, Zhigailov Andrey V, Perfilyeva Yuliya V, Kan Sofiya A, Lushova Anzhelika V, Stukolova Olga A, Sayakova Zaure Z, Abdolla Nurshat, Dmitrovskiy Andrey M, Mashzhan Akzhigit S, Kuatbekova Saltanat A, Dosmagambet Zhaniya, Shapiyeva Zhanna Zh, Naizabayeva Dinara A, Ospanbekova Nailya K, Yeszhanov Aidyn, Akhmetollayev Ilyas A, Skiba Yuriy A
Almaty Branch of the National Center for Biotechnology, 14 Zhahanger St., Almaty 050054, Kazakhstan; M.A. Aitkhozhin's Institute of Molecular Biology and Biochemistry, 86 Dosmukhamedov St., Almaty 050012, Kazakhstan; ECO-Consulting LLC, 143/93 Abay St., Almaty 040907, Kazakhstan.
Almaty Branch of the National Center for Biotechnology, 14 Zhahanger St., Almaty 050054, Kazakhstan; M.A. Aitkhozhin's Institute of Molecular Biology and Biochemistry, 86 Dosmukhamedov St., Almaty 050012, Kazakhstan; Al-Farabi Kazakh National University, 71 Al-Farabi Av., Almaty 050040, Kazakhstan.
Ticks Tick Borne Dis. 2024 Nov;15(6):102398. doi: 10.1016/j.ttbdis.2024.102398. Epub 2024 Sep 26.
Tick-borne relapsing fever group borreliae (TBRFGB) are spirochetes that cause disease in humans and animals. Little is known about the prevalence of TBRFGB infections in ticks and humans in Kazakhstan. A total of 846 ticks belonging to ten species of the family Ixodidae and three species of the family Argasidae were collected from the vegetation, poultry shelters, domestic ruminants, bitten humans, pigeons, dogs and house walls in four oblasts of the southern and southeastern regions of Kazakhstan. The ticks were subjected to DNA extraction and identification of TBRFGB by conventional PCR using primers targeting flagella subunit B (flaB), glycerophosphodiester phosphodiesterase (glpQ) and P66 porin (P66) genes. The overall infection rate of TBRFGB in the ticks was 6.2 % (46/846). TBRFGB DNA was identified in Ixodes persulcatus (5.5 %; 26/477), Ornithodoros tartakovskyi (6 %; 2/36) and Argas persicus (13.4 %; 18/134) ticks. Partial sequencing of flaB, glpQ and P66 genes identified Borrelia miyamotoi in I. persulcatus and Borrelia anserina in A. persicus. To detect the presence of B. miyamotoi infection in people in the study region, we performed serological analysis of samples collected from 42 patients admitted to hospital with fever of unknown etiology or with a history of a tick bite. The analysis revealed IgM and IgG antibodies against one or several B. miyamotoi antigens in 10 % and 5 % of patients, respectively. The data obtained provide strong evidence of the presence of B. miyamotoi and B. anserina in the southern and southeastern regions of Kazakhstan, underscoring the need for increased awareness of potential infections caused by these borreliae in these regions.
蜱传回归热群疏螺旋体(TBRFGB)是可导致人和动物患病的螺旋体。关于哈萨克斯坦蜱和人类中TBRFGB感染的流行情况,人们了解甚少。从哈萨克斯坦南部和东南部地区四个州的植被、家禽舍、家养反刍动物、被叮咬的人、鸽子、狗和房屋墙壁上,共采集了属于硬蜱科10个物种和软蜱科3个物种的846只蜱。对蜱进行DNA提取,并使用靶向鞭毛亚基B(flaB)、甘油磷酸二酯磷酸二酯酶(glpQ)和P66孔蛋白(P66)基因的引物,通过常规PCR鉴定TBRFGB。蜱中TBRFGB的总体感染率为6.2%(46/846)。在全沟硬蜱(5.5%;26/477)、塔尔科夫斯基钝缘蜱(6%;2/36)和波斯锐缘蜱(13.4%;18/134)中鉴定出TBRFGB DNA。flaB、glpQ和P66基因的部分测序在全沟硬蜱中鉴定出了宫本疏螺旋体,在波斯锐缘蜱中鉴定出了鹅疏螺旋体。为了检测研究区域人群中宫本疏螺旋体感染情况,我们对42例因不明原因发热或有蜱叮咬史而入院的患者采集的样本进行了血清学分析。分析显示,分别有10%和5%的患者体内存在针对一种或几种宫本疏螺旋体抗原的IgM和IgG抗体。所获得的数据有力证明了哈萨克斯坦南部和东南部地区存在宫本疏螺旋体和鹅疏螺旋体,强调了提高这些地区对这些疏螺旋体潜在感染认识的必要性。