Program in Biomedical Science, Faculty of Medicine, Université de Montreal, Montreal, Quebec, Canada; Department of Pediatrics, Ophthalmology and Pharmacology, Centre de Recherche du CHU Sainte-Justine, Montréal, Quebec, Canada.
School of Optometry, Université de Montréal, Montreal, Quebec, Canada; Department of Pediatrics, Ophthalmology and Pharmacology, Centre de Recherche du CHU Sainte-Justine, Montréal, Quebec, Canada; Departments of Ophthalmology and Neurology-Neurosurgery, Research Institute of the McGill University Health Centre-Montreal Children's Hospital, Montreal, Quebec, Canada.
Am J Pathol. 2024 Dec;194(12):2382-2397. doi: 10.1016/j.ajpath.2024.09.002. Epub 2024 Sep 26.
The subretina, composed of the choroid and the retinal pigment epithelium (RPE), plays a critical role in proper vision. In addition to phagocytosis of photoreceptor debris, the RPE shuttles oxygen and nutrients to the neuroretina. For their own energy production, RPE cells mainly rely on lactate, a major by-product of glycolysis. Lactate, in turn, conveys most of its biological effects via the hydroxycarboxylic acid receptor 1 (HCAR1). Herein, the lactate-specific receptor, HCAR1, was found to be exclusively expressed in the RPE cells within the subretina, and Hcar1 mice exhibited a substantially thinner choroidal vasculature during development. Notably, the angiogenic properties of lactate on the choroid were impacted by the absence of Hcar1. HCAR1-deficient mice exhibited elevated endoplasmic reticulum stress along with eukaryotic translation initiation factor 2α phosphorylation, a significant decrease in the global protein translation rate, and a lower proliferation rate of choroidal vasculature. Strikingly, inhibition of the integrated stress response using an inhibitor that reverses the effect of eukaryotic translation initiation factor 2α phosphorylation restored protein translation and rescued choroidal thinning. These results provide evidence that lactate signalling via HCAR1 is important for choroidal development/angiogenesis and highlight the importance of this receptor in establishing mature vision.
视网膜下组织由脉络膜和视网膜色素上皮 (RPE) 组成,在正常视觉中起着关键作用。除了吞噬光感受器碎片外,RPE 还向神经视网膜输送氧气和营养物质。为了自身的能量产生,RPE 细胞主要依赖于乳酸,这是糖酵解的主要副产物。反过来,乳酸通过羟羧酸受体 1 (HCAR1) 传递其大部分生物学效应。在此,发现专门在视网膜下组织的 RPE 细胞中表达的乳酸特异性受体 HCAR1,并且 Hcar1 小鼠在发育过程中表现出明显更薄的脉络膜血管。值得注意的是,缺乏 Hcar1 会影响乳酸对脉络膜的血管生成特性。缺乏 HCAR1 的小鼠表现出内质网应激增加,以及真核翻译起始因子 2α 磷酸化,全局蛋白翻译率显著降低,以及脉络膜血管的增殖率降低。引人注目的是,使用一种逆转真核翻译起始因子 2α 磷酸化作用的抑制剂来抑制综合应激反应,恢复了蛋白质翻译并挽救了脉络膜变薄。这些结果表明,通过 HCAR1 的乳酸信号对于脉络膜发育/血管生成很重要,并强调了该受体在建立成熟视力中的重要性。