Chondrosarcoma is a rare malignant tumor that forms in bone and cartilage. The primary treatment involves surgical removal of the tumor with a margin of healthy tissue. Especially if complete surgical removal is not possible, radiation therapy and chemotherapy are used in conjunction with surgery, but with a generally low efficiency. Ongoing researches are focused on understanding the genetic and molecular basis of chondrosarcoma following high linear energy transfer (LET) irradiation, which may lead to treatments that are more effective. The goal of this study is to evaluate the differential effects of DNA damage repair inhibitors and high LET irradiation on chondrosarcoma versus chondrocyte cells and the LET-dependency of the effects. Two chondrosarcoma cell lines with different mutation status and one chondrocyte cell line were exposed to low LET (X-ray) and high LET (carbon ion) irradiation in combination with an Olaparib PARP inhibitor. Cell survival and DNA repair mechanisms were investigated. High LET irradiation drastically reduced cell survival, with a biological efficiency three times that of low LET. Olaparib significantly inhibited PARylation in all the tested cells. A significant reduction in cell survival of both chondrosarcoma and chondrocyte cells was observed following the treatment combining Olaparib and X-ray. PARP inhibition induced an increase in PARP-1 expression and a reduced effect on the cell survival of WT chondrosarcoma cells. No radiosensitizing effect was observed in cells exposed to Olaparib paired with high LET irradiation. NHEJ was activated in response to high LET irradiation, neutralizing the PARP inhibition effect in both chondrosarcoma cell lines. When high LET irradiation is not available, PARP inhibition could be used in combination with low LET irradiation, with significant radiosensitizing effects on chondrosarcoma cells. Chondrocytes may be affected by the treatment combination too, showing the need to preserve normal tissues from radiation fields when this kind of treatment is suggested.