Belfiore Maria Paola, Nardone Valerio, D'Onofrio Ida, Pirozzi Mario, Sandomenico Fabio, Farese Stefano, De Chiara Marco, Balbo Ciro, Cappabianca Salvatore, Fasano Morena
Diagnostic of Imaging, Department of Precision Medicine, Campania University "L.Vanvitelli", 80131 Naples, Italy.
SCDU Oncologia, "Maggiore della Carità" University Hospital, 28100 Novara, Italy.
Biomedicines. 2024 Sep 12;12(9):2080. doi: 10.3390/biomedicines12092080.
Squamous cell carcinoma of the head and neck (SCCHN) is among the ten most common cancers worldwide, with advanced SCCHN presenting with a 5-year survival of 34% in the case of nodal involvement and 8% in the case of metastatic disease. Disease-free survival at 2 years is 67% for stage II and 33% for stage III tumors, whereas 12-30% of patients undergo distant failures after curative treatment. Previous treatments often hinder the success of salvage surgery and/or reirradiation, while the standard of care for the majority of metastatic SCCHN remains palliative chemo- and immuno-therapy, with few patients eligible for locoregional treatments. The aim of this paper is to review the characteristics of recurrent SCCHN, based on different recurrence sites, and metastatic disease; we will also explore the possibilities not only of salvage surgery and reirradiation but also systemic therapy choices and locoregional treatment for metastatic SCCHN.
头颈部鳞状细胞癌(SCCHN)是全球十大常见癌症之一,晚期头颈部鳞状细胞癌若出现淋巴结受累,其5年生存率为34%,若出现转移性疾病则为8%。II期肿瘤的2年无病生存率为67%,III期肿瘤为33%,而12 - 30%的患者在接受根治性治疗后会出现远处转移。既往治疗常常会妨碍挽救性手术和/或再次放疗的成功实施,而大多数转移性头颈部鳞状细胞癌的标准治疗方案仍是姑息性化疗和免疫治疗, eligible for locoregional treatments, eligible for locoregional treatments,符合局部区域治疗条件的患者很少。本文旨在基于不同的复发部位和转移性疾病,对头颈部鳞状细胞癌复发的特征进行综述;我们还将探讨转移性头颈部鳞状细胞癌的挽救性手术、再次放疗、全身治疗选择以及局部区域治疗的可能性。 (注:最后一句原文中“eligible for locoregional treatments”重复了两遍,推测可能有误,但按照要求不添加解释,保留原文翻译。)