Mack Center on Mental Health & Social Conflict, School of Social Welfare, and & School of Public Health, University of California Berkeley, Berkeley, CA, USA.
School of Medicine, University of California San Diego, La Jolla, CA, USA.
Eur J Psychotraumatol. 2024;15(1):2400833. doi: 10.1080/20008066.2024.2400833. Epub 2024 Oct 1.
The impact on the physical and mental health of those who survived torture and their close circles in the Syrian regime's detention facilities remains under-studied. This qualitative study explored Syrian refugees' narrations of captivity and torture, and the consequences of such extreme traumatic events on their physical and psychosocial health. Thirteen audio-recorded interviews were conducted in Arabic with Syrian refugees. Study participants were at least 19 years of age, resided in diverse urban areas of Jordan, had experienced captivity and torture in Syrian detention facilities, and voluntarily agreed to participate in the study. Participation was anonymous, only oral consent was required, and no incentives were provided to participants. Interviews were transcribed and translated into English by a team of researchers, followed by analysis of repetitive themes according to the narrative paradigm. Analysis of interviews elicited three major themes: extreme traumatic experiences of torture, and its physical and psychosocial health consequences. The first major theme was divided into two sub-themes: torture experienced by the participants themselves, and torture experienced by participants' close circles. The second major theme, pertaining to physical health, was divided into two sub-themes: acute and chronic health sequelae. The third major theme, related to psychosocial health, was divided into four sub-themes: mental health symptomatology, impacts on professional life, impacts on interpersonal relationships, and social consequences. Torture experiences of Syrian refugees had adverse consequences for the physical and psychosocial health, functioning, and the overall well-being of survivors and their close circles. Interventions may seek to improve both the acute and chronic health consequences, as well as the mental health symptoms and associated impacts on livelihood, professional, and relationship dynamics. They should span clinical, legal, and advocacy spheres, given that a holistic approach may contribute immensely to survivors' healing process.
在叙利亚政权拘留设施中幸存下来的酷刑受害者及其亲密圈子的身心健康所受影响仍研究不足。本定性研究探讨了叙利亚难民对囚禁和酷刑的叙述,以及此类极端创伤事件对其身心健康造成的后果。使用阿拉伯语对 13 名叙利亚难民进行了 13 次录音访谈。研究参与者年龄至少为 19 岁,居住在约旦不同的城市地区,在叙利亚拘留设施中经历过囚禁和酷刑,并自愿同意参加研究。参与是匿名的,只需口头同意,不向参与者提供奖励。访谈由研究人员团队进行转录和翻译,然后根据叙述范式分析重复主题。访谈分析得出了三个主要主题:酷刑的极端创伤经历及其对身心健康的影响。第一个主要主题分为两个子主题:参与者本人经历的酷刑,以及参与者亲密圈子经历的酷刑。第二个主要主题,关于身体健康,分为两个子主题:急性和慢性健康后遗症。第三个主要主题,与心理健康有关,分为四个子主题:心理健康症状、对职业生活的影响、对人际关系的影响和社会后果。叙利亚难民的酷刑经历对幸存者及其亲密圈子的身心健康、功能和整体福祉产生了不利影响。干预措施可能旨在改善急性和慢性健康后果,以及心理健康症状以及对生计、职业和人际关系动态的相关影响。鉴于整体方法可能对幸存者的治疗过程有很大帮助,因此这些干预措施应该跨越临床、法律和宣传领域。