Clinical Research Unit, Italian Institute of Telemedicine, Via Colombera 29, Solbiate Arno, Varese, 21048, Italy.
Department of Cardiology, Sechenov First Moscow State Medical University, Moscow, Russian Federation.
High Blood Press Cardiovasc Prev. 2024 Sep;31(5):425-436. doi: 10.1007/s40292-024-00670-0. Epub 2024 Oct 3.
Twenty-four-hour ambulatory blood pressure monitoring (ABPM) is recognized as a reference tool for accurately diagnosing hypertension. Until a few years ago, this technique was restricted to use by specialists. Recently, however, due to the need for wider availability and thanks to technological innovation, simplification of analysis processes, and increasing recognition of the importance of this tool for the diagnosis of hypertension, ABPM is now also being used in non-specialist settings. In such settings, ABPM is used with a two-pronged approach: (i) independently by a general practitioner with the possibility of specialist supervision for particular and complex cases; (ii) in the non-medical setting (community pharmacies, home care services, etc.) where the healthcare provider is trained in the proper use of the technique, with the understanding a physician must be responsible for the final clinical reporting. Unfortunately, due to the increasingly wide diffusion of ABPM, there has been considerable confusion about management roles and responsibilities in recent years. To clarify competencies and roles and standardize the processes related to the technique's implementation and proper management, experts of the Blood Pressure Monitoring Working Group of the Italian Society of Hypertension have drafted this document with the aim of providing a quick and easy reference guide for training healthcare professionals in the field.
24 小时动态血压监测(ABPM)被认为是准确诊断高血压的参考工具。直到几年前,这项技术还仅限于专家使用。然而,由于需要更广泛的可用性,并且由于技术创新、分析过程的简化以及对该工具在高血压诊断中的重要性的认识不断提高,ABPM 现在也在非专业环境中使用。在这种环境中,ABPM 采用双管齐下的方法:(i)由全科医生独立使用,对于特殊和复杂情况,可以由专家进行监督;(ii)在非医疗环境(社区药房、家庭护理服务等)中,医疗保健提供者接受过正确使用该技术的培训,并且需要理解医师必须负责最终的临床报告。不幸的是,由于 ABPM 的应用越来越广泛,近年来在管理角色和职责方面存在相当大的混淆。为了澄清能力和角色,并使与技术实施和正确管理相关的流程标准化,意大利高血压学会血压监测工作组的专家起草了这份文件,旨在为该领域的医疗保健专业人员提供快速便捷的培训参考指南。