Mills W H, Thompson G W, Beagrie G S
J Clin Periodontol. 1979 Oct;6(5):308-16. doi: 10.1111/j.1600-051x.1979.tb01932.x.
Two studies are reported. Each was double-blind in which Spiramycin was compared to Erythromycin and a placebo, to determine the value of Spiramycin as a therapeutic agent in the control of periodontal disease. In Study 1, 48 adults with varying degrees of periodontal disease were randomly assigned to treatment and control groups. Assessments of gingival index, plaque height, pocket depth, crevicular fluid volume and wet plaque weight were made. During this 4-week clinical trial, the patients maintained their usual oral hygiene. The medication was administered systemically for 5 days, starting at the conclusion of week 2. Spiramycin significantly reduced the scores for the five parameters recorded. When comparison were made, the greatest recorded effect with Spiramycin treatment was found in patients with advanced periodontal disease. The indication of this trend favouring Spiramycin led to an extension of this clinical trial involving only patients with advanced periodontal lesions. This second study comprised 54 adults. The same parameters were measured over the same time period as in Study 1. Spiramycin again was responsible for the greatest reduction in the recorded scores. For example, average pocket depth was decreased by approximately 30%, whereas Erythromycin produced a reduction of 15%. It would appear that Spiramycin is of definite benefit in the management of periodontal disease, especially in the more advanced cases.
本文报告了两项研究。每项研究均为双盲试验,将螺旋霉素与红霉素及安慰剂进行比较,以确定螺旋霉素作为治疗药物在控制牙周病方面的价值。在研究1中,48名患有不同程度牙周病的成年人被随机分为治疗组和对照组。对牙龈指数、菌斑高度、牙周袋深度、龈沟液量和湿菌斑重量进行了评估。在这项为期4周的临床试验中,患者保持其通常的口腔卫生习惯。药物从第2周结束时开始全身给药,持续5天。螺旋霉素显著降低了所记录的五项参数的得分。在进行比较时,发现螺旋霉素治疗对晚期牙周病患者的记录效果最为显著。这种有利于螺旋霉素的趋势表明需要扩大这项临床试验,只纳入患有晚期牙周病变的患者。第二项研究包括54名成年人。在与研究1相同的时间段内测量相同的参数。螺旋霉素再次使记录得分下降幅度最大。例如,平均牙周袋深度减少了约30%,而红霉素使深度减少了15%。看来螺旋霉素在治疗牙周病方面有明确的益处,尤其是在病情较严重的病例中。