Volmer J, Lüders C J, Henning H
Z Gastroenterol. 1985 Nov;23(11):632-42.
Ninety-five cases (202 liver biopsies) with chronic hepatitis Non-A, Non-B (NANB) were investigated histologically. The alterations were analysed semiquantitatively. The histological indices (e. g. volume of the portal tracts, number of acidophilic bodies) of various case groups of chronic hepatitis NANB were determined morphometrically and the results were checked for internal statistical significance and for correlations with comparison groups of chronic hepatitis B. The large number of acidophilic bodies and sinusoidal cells are the sole characteristic histological sign of hepatitis NANB which enable its differential diagnosis, especially from hepatitis B. The chronic post-transfusion hepatitis NANB has a relatively good prognosis and in 80% of the cases shows the course of a chronic persistent hepatitis (CPH). In sporadic hepatitis NANB a chronic aggressive hepatitis (CAH) is present in 60%. The frequency of cirrhosis based on an already chronic stage is 12.6%. An indication for immunosuppressive therapy of sporadic chronic aggressive hepatitis NANB can only be established individually after a sufficiently long observation of the biochemical and histological alterations.
对95例慢性非甲非乙型肝炎(NANB)患者(202次肝活检)进行了组织学研究。对病变进行了半定量分析。采用形态计量学方法测定了不同慢性NANB肝炎病例组的组织学指标(如汇管区体积、嗜酸性小体数量),并对结果进行了内部统计学显著性检验以及与慢性乙型肝炎比较组的相关性检验。大量嗜酸性小体和窦状隙细胞是NANB肝炎唯一具有鉴别诊断意义的组织学特征,特别是与乙型肝炎的鉴别。慢性输血后NANB肝炎预后相对较好,80%的病例呈慢性持续性肝炎(CPH)病程。散发性NANB肝炎中60%为慢性活动性肝炎(CAH)。在已处于慢性期基础上发生肝硬化的频率为12.6%。对于散发性慢性活动性NANB肝炎,只有在对生化和组织学改变进行足够长时间的观察后,才能单独确定免疫抑制治疗的指征。