Yoshino T
Acta Pathol Jpn. 1985 Nov;35(6):1397-408. doi: 10.1111/j.1440-1827.1985.tb01437.x.
In order to clarify the relationship between cellular characteristics of rat brain tumors and the administration time of chemical carcinogens, the incidence and morphology of microtumors in the offspring of five pregnant Sprague-Dawley rats injected with ethylnitrosourea (ENU) intraperitoneally on the 11th day of gestation (Group I) were compared with those of six pregnant rats injected with ENU on the 18th day of gestation (Group II). Twenty-four microtumors and 6 macrotumors were obtained in Group I and 58 microtumors and 5 macrotumors in Group II. Histologically, the macrotumors of Group I showed a poorly differentiated pattern which corresponded to primitive spongioblastomas in comparison with those of Group II which resembled human mature oligodendrogliomas, astrocytomas or mixed gliomas. The constituent cells of the microtumors of both groups were immature and were morphologically similar to each other. Immunohistochemically, the cells of microtumors of both groups were negative for Leu 7 and glial fibrillary acidic protein. Microtumors in Group I showed more infiltrative proliferation than those in Group II and had indistinct borders. The 3H-thymidine labeling index of the constituent cells of Group I was significantly higher than that of Group II (p less than 0.001). This study revealed that the constituent cells of microtumors of Group I, in spite of being morphologically similar with those of Group II, possess a greater growth potency than the latter. This difference in growth potency is responsible for the difference in the histological maturity of the macrotumors in each group. The difference in morphological maturation of enlarged gliomas induced by ENU appears to depend on the imperceptible difference of the target cell maturation at the initiation of oncogenesis.
为了阐明大鼠脑肿瘤细胞特征与化学致癌物给药时间之间的关系,将妊娠第11天腹腔注射乙基亚硝基脲(ENU)的5只妊娠斯普拉格-道利大鼠(I组)后代的微肿瘤发生率和形态与妊娠第18天注射ENU的6只妊娠大鼠(II组)的进行了比较。I组获得了24个微肿瘤和6个大肿瘤,II组获得了58个微肿瘤和5个大肿瘤。组织学上,与II组类似人类成熟少突胶质细胞瘤、星形细胞瘤或混合性胶质瘤的大肿瘤相比,I组的大肿瘤表现为低分化模式,对应于原始海绵状成胶质细胞瘤。两组微肿瘤的组成细胞均不成熟,形态上彼此相似。免疫组织化学显示,两组微肿瘤细胞的Leu 7和胶质纤维酸性蛋白均为阴性。I组的微肿瘤比II组表现出更多的浸润性增殖,边界不清。I组组成细胞的3H-胸腺嘧啶核苷标记指数显著高于II组(p<0.001)。本研究表明,I组微肿瘤的组成细胞尽管在形态上与II组相似,但其生长潜能比后者更大。这种生长潜能的差异导致了每组大肿瘤组织学成熟度的差异。ENU诱导的增大胶质瘤形态成熟度的差异似乎取决于肿瘤发生起始时靶细胞成熟度的细微差异。