Wexels J C, Myhre E S, Mjøs O D
Clin Physiol. 1985 Dec;5(6):575-88. doi: 10.1111/j.1475-097x.1985.tb00770.x.
The relative importance of pCO2 versus pH in regulating myocardial blood-flow (MBF) is not settled. Therefore, the influence of hypocapnia, hypercapnia and sodium carbonate infusion, on MBF and myocardial metabolism, has been investigated in 10 closed-chest pentobarbital anaesthetized dogs. The animals were hyperventilated, and CO2 was added to the inspiratory gas to induce normocapnia and hypercapnia. A mass spectrograph continuously measured the ventilatory gas components, and MBF was measured by the hydrogen desaturation technique with a catheter positioned in the coronary sinus. During the experiments, there were no significant alterations in heart rate, mean aortic blood-pressure, myocardial oxygen consumption or uptake of glucose and free fatty acids. During hypocapnia MBF was insignificantly reduced, while myocardial oxygen extraction increased significantly. During hypercapnia, however, MBF increased more than 40%. This increase in MBF was abolished following an infusion of sodium carbonate. Thus, in the present study, increased MBF, observed during hypercapnia, was due to the reduction in pH and not to the increase in pCO2.
二氧化碳分压(pCO₂)与pH值在调节心肌血流量(MBF)方面的相对重要性尚无定论。因此,我们对10只戊巴比妥钠麻醉的开胸犬进行了研究,观察低碳酸血症、高碳酸血症和输注碳酸钠对MBF及心肌代谢的影响。对动物进行过度通气,并在吸入气体中添加二氧化碳以诱导正常碳酸血症和高碳酸血症。用质谱仪连续测量通气气体成分,通过将导管置于冠状窦采用氢去饱和技术测量MBF。实验过程中,心率、平均主动脉血压、心肌耗氧量或葡萄糖及游离脂肪酸摄取均无显著变化。低碳酸血症时MBF略有降低,而心肌氧摄取显著增加。然而,高碳酸血症时MBF增加超过40%。输注碳酸钠后,MBF的这种增加被消除。因此,在本研究中,高碳酸血症时观察到的MBF增加是由于pH值降低而非pCO₂升高所致。