Turnbull P C, Kramer J M
J Hyg (Lond). 1985 Dec;95(3):629-38. doi: 10.1017/s0022172400060733.
The results of examinations of stools for Bacillus cereus among three unrelated groups of individuals are presented. The groups consisted of (1) healthy school-children aged 6-11 years in a rural region of South Africa examined during each of the four seasons of the year; (2) 15 healthy volunteers comprising staff of a London microbiology laboratory and their families examined on each of 3 consecutive weeks; (3) 75 unrelated young children, 2 months to 5 years of age, in a second rural region of South Africa examined during a pilot study of 1 week's duration on the aetiology of rural gastroenteritis. The stools of the last group were submitted as being related to present or recent diarrhoea in the respective children. In group 1, B. cereus isolation rates ranged from 24.3% at the autumn visit to 43% at the summer visit with a significantly higher rate of isolation in the summer than at other seasons of the year (P less than 0.05). B. cereus was isolated from 40% of group 2 volunteers on week 1, none on week 2 and 20% on week 3. The organism was detected in the 12 positive specimens at levels of approximately 10(2)/g and constituted 2.5-30% of the total aerobic spore-forming bacillus population in the stools. In group 3, B. cereus was recovered from 18.7% of the stool samples and was isolated consecutively with other pathogens (enteropathogenic Escherichia coli and rotavirus) on only five occasions. In groups 1 and 3, less than 5% of the stools had '3+' levels of B. cereus (greater than 10 colonies per direct plate culture). B. cereus was readily isolated from all of 10 food samples, representative of the typical diet of the group 1 individuals, and was present in substantial numbers (10(4) to 5.5 X 10(6)/g) in half of them. The isolation results, supported by serotyping, indicated that carriage of B. cereus in stools is transient and its presence at any one time reflects solely its intake with foods.
本文呈现了对三组互不相关人群粪便中蜡样芽孢杆菌的检测结果。这三组人群分别为:(1)南非农村地区6至11岁的健康学童,在一年中的四个季节分别接受检查;(2)15名健康志愿者,包括伦敦一家微生物学实验室的工作人员及其家属,连续三周每周接受检查;(3)南非另一个农村地区75名年龄在2个月至5岁之间的互不相关幼儿,在一项为期1周的农村肠胃炎病因初步研究中接受检查。最后一组儿童的粪便样本被提交,因为这些儿童当时或近期出现腹泻。在第一组中,蜡样芽孢杆菌的分离率从秋季检查时的24.3%到夏季检查时的43%不等,夏季的分离率显著高于一年中的其他季节(P小于0.05)。第二组志愿者在第1周有40%的人分离出蜡样芽孢杆菌,第2周无人分离出,第3周有20%的人分离出。在12份阳性标本中检测到该菌,含量约为每克10²个,占粪便中需氧芽孢杆菌总数的2.5%至30%。在第三组中,18.7%的粪便样本中分离出蜡样芽孢杆菌,仅在5次检测中与其他病原体(肠致病性大肠杆菌和轮状病毒)同时被分离出来。在第一组和第三组中,不到5%的粪便中蜡样芽孢杆菌含量达到“3+”水平(每直接平板培养菌落数大于10个)。从代表第一组人群典型饮食的10份食物样本中均很容易分离出蜡样芽孢杆菌,其中半数样本中的含量很高(每克10⁴至5.5×10⁶个)。血清分型支持的分离结果表明,粪便中蜡样芽孢杆菌的携带是短暂的,其在任何时候的存在仅反映其通过食物的摄入情况。