Fisher Center for the Study and Conservation of Apes, Lincoln Park Zoo, 2001 N. Clark Street, Chicago, IL, 60614, USA.
Wildlife Conservation Society, New York, USA.
Primates. 2024 Nov;65(6):439-456. doi: 10.1007/s10329-024-01158-0. Epub 2024 Oct 8.
The Nouabalé-Ndoki National Park (NNNP) in Republic of Congo has become a beacon for conservation in Central Africa. This manuscript documents the arrival of primatologists, the establishment of field stations and major discoveries in primate behavior and ecology. Field stations were strategically established to study primate behavior in a variety of different contexts from stationary platforms to forest follows of habituated groups. The implementation of new technologies and analyses have also been a hallmark of research at Ndoki. Scientists are shaping a new era in primatology at NNNP by building on past successes and promoting the next generation of Congolese conservationists to address environmental challenges. Results have proven crucial in discussions with government and industry and led to conservation gains such as the inclusion of the intact forests of the Goualougo and Djéké Triangles into the NNNP. The research stations have also become essential for developing a long-term certified sustainable international gorilla tourism program. Despite the many advancements for conservation such as increased protection of forests, development of internationally recognized protocols and large-scale capacity building initiatives, there are reasons for considerable concern in the near- and long-term for primates and their forest habitats in the Ndoki landscape. To address these concerns, we emphasize the long history of forming partnerships with local communities. We also discuss shared overlap featuring multicultural and environmental use of forest resources that is likely to be crucial in championing the conservation of the Ndoki forests for the next 25 years and beyond.
刚果共和国的努瓦巴莱-恩多基国家公园(NNNP)已成为中非保护的灯塔。本文档记录了灵长类动物学家的到来、野外站的建立以及灵长类动物行为和生态学方面的重大发现。野外站的建立是为了从固定平台到对已适应环境的群体进行森林追踪,从各种不同的角度来研究灵长类动物的行为。新技术和分析的应用也是恩多基研究的一个特点。科学家们通过利用过去的成功经验并培养新一代刚果环保主义者来应对环境挑战,正在努瓦巴莱-恩多基国家公园开创灵长类动物学的新时代。研究结果在与政府和行业的讨论中至关重要,并促成了一些保护方面的成果,例如将戈洛戈和杰凯三角形的完整森林纳入 NNNP。这些研究站对于开发长期认证的可持续国际大猩猩旅游项目也变得至关重要。尽管在保护方面取得了许多进展,例如加强森林保护、制定国际认可的协议以及大规模的能力建设举措,但在短期内和长期内,恩多基景观中的灵长类动物及其森林栖息地仍存在相当大的担忧。为了解决这些问题,我们强调与当地社区建立伙伴关系的悠久历史。我们还讨论了具有文化多样性和环境利用森林资源的共同重叠问题,这对于支持恩多基森林的保护至关重要,未来 25 年及以后也是如此。