Kujawska Monika, Albán-Castillo Joaquina
University of Lodz, Institute of Ethnology and Cultural Anthropology, Linleya 3/5, 90-131, Łódź, Poland.
Departamento de Etnobotánica y Botánica Económica, Museo de Historia Natural, Universidad Nacional Mayor de San Marcos, Lima, Peru.
J Ethnopharmacol. 2025 Jan 30;337(Pt 3):118919. doi: 10.1016/j.jep.2024.118919. Epub 2024 Oct 9.
The Asháninka people are the largest Peruvian Amazonian group, yet the knowledge of their medicinal plants is scarce. This study on Asháninka herbal medicine offers an insight into the Asháninka aetiological system, resting within the wider ontological framework of animism, and cultural expressions of the biomedical understanding of illnesses.
To document wild-grown (non-cultivated) plant species in current use by the Asháninka people and look closer at their herbal practices during the Covid-19 pandemic. The study examines whether the knowledge and use of medicinal plants is gendered in this society. It also compares the findings with available literature concerning the Arawakan groups from Peruvian Amazonia.
The fieldwork was conducted in 13 native communities of the Asháninka people along the Tambo River (Selva Central), Peru, between 2016 and 2018 and in 2022. The main field technique were guided walks in the forest with 27 female and 28 male participants, during which voucher specimens were collected and relevant information was recorded. Semi-structured interviews were performed with specialists in Asháninka traditional medicine and with lay Asháninka people to better understand Asháninka illness aetiologies. The analysis of medicinal plants included medicinal categories and uses, modes of preparations, the frequency of use and the knowledge about the plants between the genders. It also presents and discusses detailed testimonies of herbal remedies during the Covid-19 pandemic. The list of recorded plants was compared with ethnobotanical studies of other Arawakan groups from Peruvian Amazonia.
Altogether, 169 wild-grown medicinal plant species were documented. Our findings highlight the importance of the Piperaceae and Acanthaceae botanical families in the Asháninka pharmacopoeia. The plants were used for 23 medicinal categories, of which dermatological disorders, digestive problems and venomous bites were the most prevalent. Over 70% of recorded plants were commonly and moderately known by the study participants. More exclusive species were found among the men than women; however, 64 % of all recorded plants were known to both genders. Sixty-one percent of recorded plants were not mentioned by any other study of medicinal plants among other Arawakan groups in Peruvian Amazonia. During the Covid-19 pandemic, nobody in the native communities at the Tambo River died directly due to the virus, which was attributed, amongst others, to effective and culturally-appropriate prophylaxis and treatments with medicinal plants.
To this day, the Asháninka people at the Tambo River conserve the knowledge and practices related to medicinal plants which meet the daily needs of dwelling in subtropical forest; these are deeply rooted in animistic ontology, with the emphasis on spirit predation and retaliation. And yet, numerous applications of plants are compatible with the biomedical notion of illness and symptoms. Plant knowledge is shared between the genders, although specific plants exist for men and women, which are related to their gendered social and family roles. Some overlap and consensus exists with other studies regarding medicinal uses, which reflects the rich and diverse knowledge of medicinal plants among the Arawakan groups in Peruvian Amazonia, and this deserves further study.
阿沙宁卡人是秘鲁亚马逊地区最大的族群,但他们的药用植物知识却很少。这项关于阿沙宁卡草药的研究提供了一个深入了解阿沙宁卡病因系统的视角,该系统根植于泛灵论的更广泛本体论框架内,并体现了对疾病的生物医学理解的文化表达。
记录阿沙宁卡人当前使用的野生(非栽培)植物物种,并更深入地了解他们在新冠疫情期间的草药实践。该研究考察了在这个社会中,药用植物的知识和使用是否存在性别差异。它还将研究结果与关于秘鲁亚马逊地区的其他阿拉瓦克族群的现有文献进行了比较。
这项实地工作于 2016 年至 2018 年以及 2022 年期间在坦博河(中央丛林)沿线的 13 个阿沙宁卡原住民社区进行。主要的实地技术是与 27 名女性和 28 名男性参与者一起在森林中进行引导式徒步旅行,在此过程中收集了凭证标本,并记录了相关信息。对阿沙宁卡传统医学专家和普通阿沙宁卡人进行了半结构化访谈,以更好地了解阿沙宁卡人的疾病病因。对药用植物的分析包括药用类别和用途、制剂方式、使用频率以及性别之间对植物的了解。它还展示和讨论了在新冠疫情期间草药疗法的详细案例。记录的植物清单与秘鲁亚马逊地区其他阿拉瓦克族群的民族植物学研究进行了比较。
共记录了 169 种野生药用植物。我们的研究结果强调了胡椒科和爵床科在阿沙宁卡药理学中的重要性。这些植物被用于 23 种药用类别,其中皮肤疾病、消化问题和毒液咬伤最为常见。超过 70%的记录植物被研究参与者普遍和适度地了解。在男性中发现的特有物种比女性多;然而,所有记录植物中有 64%为两性所知。在坦博河流域的原住民社区,没有人因新冠病毒直接死亡,这归因于有效的、文化上适宜的预防和药用植物治疗。
时至今日,坦博河流域的阿沙宁卡人仍然保留着与药用植物相关的知识和实践,这些知识和实践满足了他们在亚热带森林中居住的日常需求;这些知识和实践深深扎根于泛灵论本体论中,强调了精神掠夺和报复。然而,许多植物的应用与生物医学对疾病和症状的概念是一致的。植物知识在两性之间共享,尽管存在特定的男女专用植物,这与他们的社会和家庭性别角色有关。一些药用用途与其他研究存在重叠和共识,这反映了秘鲁亚马逊地区的阿拉瓦克族群丰富多样的药用植物知识,值得进一步研究。